【古詩遣悲懷三首其三拼音版】古詩遣悲懷三首其三翻譯
本文已影響1.13W人
本文已影響1.13W人
qiǎn bēi huái sān shǒu qí sān
遣悲懷三首·其三
yuán zhěn
元稹
xián zuò bēi jūn yì zì bēi , bǎi nián dū shì jī duō shí 。
閒坐悲君亦自悲,百年都是幾多時。
dèng yōu wú zǐ xún zhī mìng , pān yuè dào wáng yóu fèi cí 。
鄧攸無子尋知命,潘岳悼亡猶費辭。
tóng xué yǎo míng hé suǒ wàng , tā shēng yuán huì gēng nán qī 。
同穴窅冥何所望,他生緣會更難期。
wéi jiāng zhōng yè cháng kāi yǎn , bào dá píng shēng wèi zhǎn méi 。
惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。
古詩遣悲懷三首其三翻譯
閒坐時我常常悲悼你,也常常自悲;
縱使人生能活百年,仍然恰如一寐。
鄧攸終身無子,難道不是命運安排?
潘岳悼詩寫得再好,也是心機枉費!
即使死後合葬,地府冥冥有何指望;
要想來世再結良緣,更是虛妄難期。
我只有終夜睜着雙眼,長遠懷念你;
以報答你終身清苦,從未喜笑開眉!
古詩遣悲懷三首其三賞析
首句“閒坐悲君亦自悲”,承上啓下。以“悲君”總括上兩首,以“自悲”引出下文。由妻子的早逝,想到了人壽的有限。人生百年,也沒有多長時間。詩中引用了鄧攸、潘岳兩個典故。鄧攸心地如此善良,卻終身無子,這就是命運的安排。潘岳《悼亡詩》寫得再好,對於死者來說,也沒有什麼意義,等於白費筆墨。詩人以鄧攸、潘岳自喻,故作達觀無謂之詞,卻透露出無子、喪妻的深沉悲哀。接着從絕望中轉出希望來,寄希望於死後夫婦同葬和來生再作夫妻。但是,再冷靜思量:這僅是一種虛無縹緲的幻想,更是難以指望的,因而更爲絕望:死者已矣,過去的一切永遠無法補償了!詩情愈轉愈悲,不能自已,最後逼出一個無可奈何的辦法:“惟將終夜長開眼,報答平生未展眉。”詩人彷彿在對妻子表白自己的心跡:我將永遠永遠地想着你,要以終夜“開眼”來報答你的“平生未展眉”。真是癡情纏綿,哀痛欲絕。
【古詩詠懷古蹟其三帶拼音版】古詩詠懷古蹟其三翻譯
【古詩元稹遣悲懷三首其一拼音版】古詩元稹遣悲懷三首其一譯文
【古詩豐樂亭遊春其三拼音版】古詩豐樂亭遊春其三閱讀答案 古詩豐樂亭遊春其三翻譯
【古詩詠懷古蹟其一帶拼音版】古詩詠懷古蹟其一閱讀答案 古詩詠懷古蹟其一翻譯
【遣興袁枚古詩帶拼音版】遣興袁枚古詩閱讀答案 遣興袁枚古詩翻譯
詠懷古蹟五首其三拼音版 杜甫的詠懷古蹟其三的原文及賞析
遣悲懷三首其一元稹翻譯
【古詩清平調其三李白帶拼音版】古詩清平調其三李白翻譯
【古詩詠懷古蹟其三帶拼音版】古詩詠懷古蹟其三翻譯 古詩詠懷古蹟其三賞析
【古詩清平調其三李白帶拼音版】古詩清平調其三李白翻譯 古詩清平調其三李白賞析
七哀詩三首其三翻譯
馬詩二十三首其三翻譯
蘭花楊萬里古詩拼音版 三花斛三首右蘭花原文及翻譯賞析
雜詩三首其二王維拼音版 王維的雜詩三首其二賞析
【古詩贈別二首其二杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其二杜牧翻譯
【唐詩三百首鹿柴拼音版】唐詩三百首鹿柴的意思 古詩鹿柴全文賞析
【七哀詩三首其一王粲全文拼音】七哀詩三首其一王粲全文翻譯
【遣懷杜牧全詩帶拼音版】遣懷杜牧全詩的意思 遣懷杜牧全詩賞析
描寫三月三的古詩有哪些 有關三月三優美的古詩
【古詩詠懷古蹟其五帶拼音版】古詩詠懷古蹟其五閱讀答案 古詩詠懷古蹟其五賞析
離思五首其三拼音版 離思五首其三原文翻譯及欣賞
【西江月遣興辛棄疾古詩帶拼音版】西江月遣興辛棄疾古詩翻譯及賞析 西江月遣興辛棄疾閱讀答案
【西江月遣興辛棄疾古詩帶拼音版】西江月遣興辛棄疾古詩翻譯及賞析
三河古鎮 巢湖風韻
【古詩詠懷古蹟其二帶拼音版】古詩詠懷古蹟其二閱讀答案 古詩詠懷古蹟其二思想感情
雜詩三首其三沈佺期翻譯
【古詩贈別二首其一杜牧帶拼音版】古詩贈別二首其一杜牧翻譯
【遣興袁枚古詩帶拼音版】遣興袁枚古詩閱讀答案
雜詩三首其一王維拼音版 王維的雜詩三首其一表達了什麼情感
【古詩豐樂亭遊春其三拼音版】古詩豐樂亭遊春其三閱讀答案