江上寄山陰崔少府國輔拼音
本文已影響6.59K人
江上寄山陰崔少府國輔拼音，這是唐代著名詩人孟浩然寫的一首詩，表達了詩人對遠方友人的深切思念之情。下面一起來賞析下吧。
江上寄山陰崔少府國輔拼音
jiāng shàng jì shān yīn cuī shǎo fǔ guó fǔ
江上寄山陰崔少府國輔
táng -mèng hào rán
唐-孟浩然
chūn dī yáng liǔ fā ，yì yǔ gù rén qī 。
春堤楊柳發，憶與故人期。
cǎo mù běn wú yì ，róng kū zì yǒu shí 。
草木本無意，榮枯自有時。
shān yīn dìng yuǎn jìn ，jiāng shàng rì xiàng sī 。
山陰定遠近，江上日相思。
bú jí lán tíng huì ，kōng yín fú xì shī 。
不及蘭亭會，空吟祓禊詩。
翻譯：
草木自己是沒有感覺的，他們的生死榮枯自有時節決定。
山北的景象如舊，我還在岸邊日日思念着你。
我們還沒有在蘭亭相會，我只能獨自在這裏空吟禊詩。
註釋：
期：相約。
定：究竟。
祓禊詩：疑指王羲之諸人之《蘭亭集》詩。
賞析：
這首詩表達了對遠方友人的深切思念之情。“春堤楊柳發”觸景生情，交代了春天這一時間背景，“楊柳”勾起了詩人 對昔日離別情景的.回憶，“發”字有綿延生長之感，寫出了春意盎然的景象，增添了詩人對遠方友人的綿綿不盡的思念之情。頷聯草木一句承接詩歌首聯“楊柳”意象，詩人臨景而生髮哲思，表達心中的無奈;以草木榮枯喻人生苦短，以草木無意襯人間有情，爲後文表達思念之情起勢。
相關內容
熱門精選
-
生查子山行寄楊民瞻拼音版
-
江神子賦梅寄餘叔良拼音版
-
【古詩秋登蘭山寄張五帶拼音版】古詩秋登蘭山寄張五翻譯 古詩秋登蘭山寄張五賞析
-
西江月平山堂拼音版 蘇軾的西江月平山堂賞析
-
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯 古詩王維酬張少府閱讀答案
-
【古詩寄全椒山中道士帶拼音版】古詩寄全椒山中道士翻譯 古詩寄全椒山中道士閱讀答案
-
臨江仙立春寄季順妹拼音版
-
【送杜少府之任蜀州全詩古詩帶拼音版】送杜少府之任蜀州全詩翻譯 送杜少府之任蜀州賞析
-
【漢樂府上邪原文帶拼音版】漢樂府上邪原文及翻譯 漢樂府上邪原文及賞析
-
拼音學習
-
送韋城李少府拼音版 送韋城李少府張九齡賞析
-
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯
-
【古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊帶拼音版】古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯
-
西江月三山作拼音版
-
徵招答仇山村見寄拼音版
-
於五松山贈南陵常贊府拼音版
-
【古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊帶拼音版】古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯 古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊賞析
-
韓國政府在疫苗上市前確認品質
-
途中寒食題黃梅臨江驛寄崔融翻譯
-
【漢樂府上邪原文帶拼音版】漢樂府上邪原文及翻譯