浣溪沙湖上朱桥响画轮欧阳修赏析
本文已影响2.69W人
本文已影响2.69W人
浣溪沙湖上朱桥响画轮欧阳修赏析,这是北宋著名文学家欧阳修与友人载舟游颍州西湖写的一首纪游词,抒发了作者对春光的深深眷恋之情。下面一起来赏析下吧。
浣溪沙湖上朱桥响画轮欧阳修赏析
作者:欧阳修 朝代:宋代
原文:
湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸春云,碧琉璃滑净无尘。
当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人,日斜归去奈何春。
拼音解读:
hú shàng zhū qiáo xiǎng huà lún ,róng róng chūn shuǐ jìn chūn yún ,bì liú lí huá jìng wú chén 。
dāng lù yóu sī yíng zuì kè ,gé huā tí niǎo huàn háng rén ,rì xié guī qù nài hé chūn 。
翻译:
带有彩绘的的豪华马车经过朱红色的桥,车轮的响声在湖上响起。春水丰盈的湖面,倒映着柔美的白云。湖面平静的好像碧绿的玻璃,平滑干净没有灰尘。
春季里昆虫吐出来的细丝,随风飘舞在花草树木之间,网住春光,留住游人。花丛中的鸟儿不停地鸣叫,仿佛在召唤行人。湖光春色如此诱人,游人游赏到夕阳西斜才无可奈何地离去。
注释:
浣溪沙:词牌名。
朱桥:栏杆朱红的桥。
画轮:指有彩绘的豪华车子。
溶溶:指水盛貌。
春水:指春天时的湖水,表现出湖水的柔和之感。
春云:即春天的云,表现出湖上天空的云之舒缓柔美。
碧:即绿色。
游丝:本指春季里昆虫吐出的细丝。
萦:即萦绕,留住之意。
醉客:指陶醉在美景之中的游人。
归:指离开。
赏析:
欧阳修这首《浣溪沙》抒发了作者对春光的深深眷恋。词中的春光,使读者联想到人生的青春、爱情、理想等一切美好的事物。它那深沉委婉的情思,那隽永蕴藉的意境,给读者以无尽的遐思。
上片写湖面风光很有特色。首句“湖上朱桥响画轮”,写游客们乘坐着豪华的车子,驶过那装修着朱红栏杆的桥梁,来到西湖游赏春光,传达出一种喧腾热闹的气氛。第二句“溶溶春水浸春云”,一句之中,并列两个“春”字,是名副其实的“加一倍写法”,目的就是把这个字突现出来。这句里的“浸”字也用得好,把映照说成浸泡,就等于把云的影子说成是真的云,通过这种“真实感”暗中透露出湖水的清澈程度来,从观察体验的错觉中描绘景物的状态。第三句“碧琉璃滑净无尘”,用琉璃的光洁平滑来比喻西湖的水面,表现了湖面泛舟时轻快、畅适的心情,形象而有诗意。
下片写游兴未尽的留连之情。前两句是对偶句:“当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人”。这两句描写春物留人,人亦恋春,是全词的重点所。欧阳修说游丝“萦醉客”,这既是游人赏春纵饮,也有游人被美景“唤住”之意,下句“隔花啼鸟唤行人”,这一句是从声音的角度来写,不但写出了春天具有的“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”的境界,也写出了春天西湖的“锦官城外柏森森”的葱绿景象。词人通过把游丝、啼鸟对游人的“挽留”,表现出游人被西湖美景吸引而舍不得归去之情。把游丝、啼鸟说成颇通人性的灵物,这便是词体以婉曲写情的特别处。末句里的“日斜归去”四字,说明西湖景色美好,让人流连:“奈何春”三个字使得全词更显得精彩,它表达了作者郁积于心的留连惆怅之情。这首词的结尾,是用陡转直下的笔法揭示了游人内心深处的思维活动,表现了由欢快而悲凉这种两极转换的心理状态,故而能够取得含蓄蕴藉、余味不绝的艺术效果。
从艺术上看,词人借景抒情,在描写“乐景”之中,暗示了“哀情”,具有含不尽之意现于言外,把那深沉委婉的情思意念蕴含在宽阔的境界之中,给读者以无尽的想象和思考。
电视剧《浣溪沙》改编自什么故事 浣溪沙有哪些看点
【浣溪沙·五两竿头风欲平古诗带拼音版】浣溪沙·五两竿头风欲平古诗翻译 浣溪沙·五两竿头风欲平古诗赏析
【浣溪沙一向年光有限身晏殊古诗带拼音版】浣溪沙一向年光有限身晏殊古诗翻译 浣溪沙一向年光有限身晏殊古诗赏析
少年游欧阳修诗词赏析
浣溪沙琴川慧日寺蜡梅赏析
【浣溪沙一曲新词酒一杯晏殊古诗带拼音版】浣溪沙一曲新词酒一杯晏殊古诗赏析 浣溪沙一曲新词酒一杯晏殊古诗翻译
浣溪沙从泗州刘倩叔游南山赏析
【浣溪沙·蓼岸风多橘柚香古诗带拼音版】浣溪沙·蓼岸风多橘柚香古诗翻译 浣溪沙·蓼岸风多橘柚香古诗赏析
浣溪沙淡荡春光寒食天拼音版 浣溪沙淡荡春光寒食天赏析
【浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗带拼音版】浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗翻译 浣溪沙红蓼渡头秋正雨古诗赏析
浣溪沙霜日明霄水蘸空张孝祥赏析
浣溪沙·二月和风到碧城赏析
【浣溪沙簌簌衣巾落枣花苏轼古诗带拼音版】浣溪沙簌簌衣巾落枣花苏轼阅读答案 浣溪沙簌簌衣巾落枣花苏轼古诗赏析
苏州太湖大桥车祸 太湖大桥的历史
添字浣溪沙三山戏作翻译赏析
浣溪沙万顷风涛不记苏赏析
【欧阳修画眉鸟古诗原文带拼音】欧阳修画眉鸟古诗的意思 欧阳修画眉鸟古诗的思想感情
浣溪沙髻子伤春慵更梳拼音版 浣溪沙髻子伤春慵更梳赏析
浣溪沙莫许杯深琥珀浓李清照赏析
浣溪沙谁念西风独自凉古诗拼音版 浣溪沙谁念西风独自凉赏析
幽居初夏拼音版 幽居初夏翻译及赏析
【新生儿先天性心脏病能治好吗】宝宝先天性心脏病能治
定时胎教不应干扰胎儿睡眠
产后的这关键100天,直接决定妈妈一生的健康!
这几个因素会引发宝宝患上中耳炎,宝妈别疏忽大意!
【跑步减肥】跑步减肥的正确方法 跑步减肥的最佳时间
准爸爸怎样和胎宝宝做游戏
秋季运动会简洁广播稿范文大全
童星身价榜:kimi居首 Lucas第三
教会孩子这样一个习惯!孩子人见人爱!你家孩子有吗?
【拔牙后注意事项】拔牙后要注意什么 拔牙后需要注意
孕期这些工作没做足,将来很可能会很后悔
小孩应不应该有零花钱
咽喉炎、咳嗽有痰,这两个方法泡茶,润肺止咳、祛痰平喘!
真正的数学启蒙应该如何做?怎么让孩子爱上数学?