【和賈至舍人早朝大明宮之作王維拼音版】和賈至舍人早朝大明宮之作翻譯
本文已影響1.93W人
本文已影響1.93W人
hé jiǎ zhì shè rén zǎo zhāo dà míng gōng zhī zuò
和賈至舍人早朝大明宮之作
wáng wéi
王維
jiàng zé jī rén bào xiǎo chóu , shàng yī fāng jìn cuì yún qiú 。
絳幘雞人報曉籌,尚衣方進翠雲裘。
jiǔ tiān chāng hé kāi gōng diàn , wàn guó yī guān bài miǎn liú 。
九天閶闔開宮殿,萬國衣冠拜冕琉。
rì sè cái lín xiān zhǎng dòng , xiāng yān yù bàng gǔn lóng fú 。
日色才臨仙掌動,香煙欲傍袞龍浮。
zhāo bà xū cái wǔ sè zhào , pèi shēng guī dào fèng chí tóu 。
朝罷須裁五色詔,佩聲歸到鳳池頭。
和賈至舍人早朝大明宮之作翻譯
衞士頭戴紅巾象雄雞高唱報告天明,尚衣官員向天子進上繡着翠雲的皮袍。層層疊疊的宮殿如九重天門迤邐打開;文武百官和客臣拜謁皇帝聽候旨令。蔽日的障扇被晨曦照臨着向前移動;香爐的輕煙依傍着皇上的龍袍升騰。早朝過後中書省的官員退到鳳凰池上,用五色彩紙起草皇上的詔書。
和賈至舍人早朝大明宮之作賞析
這首詩與岑參所寫同題,全是描寫朝拜莊嚴華貴的唱和詩。內容也無甚足取。但全詩寫了早朝前,早朝中,早朝後三個層次,描繪了大明宮早朝的氛圍與皇帝的威儀。詩一開頭,詩人就選擇了“報曉”和“進翠雲裘”兩個細節,顯示了宮廷中莊嚴、肅穆的特點,給早朝製造氣氛。中間四句正面寫早朝。詩人以概括敍述和具體描寫,表現場面的宏偉莊嚴和帝王的尊貴。結尾兩句又關照賈至的“共沐恩波鳳池裏,朝朝染翰侍君王。這首和詩不和韻,只和其意。用語堂皇,造句偉麗,格調和諧。
【古詩宿甘露寺僧舍曾公亮帶拼音版】古詩宿甘露寺僧舍閲讀答案 古詩宿甘露寺僧舍翻譯
古詩朝天子詠喇叭拼音版 朝天子詠喇叭翻譯賞析
和微之四月一日作拼音版
洗完的筷子頭朝上放還是朝下放?至少一半人都錯了,難怪會生病
【古詩客至杜甫全拼音版】古詩客至杜甫原文及翻譯
唐朝的大明宮為什麼叫大明 大明宮被誰毀滅了
【古詩積雨輞川莊作王維帶拼音版】古詩積雨輞川莊作王維翻譯 古詩積雨輞川莊作王維賞析
冬至之後越來越暖和嗎 冬至之後白天會變長嗎
【古詩贈闕下裴舍人帶拼音版】古詩贈闕下裴舍人閲讀答案
【作蠶絲南朝民歌帶拼音版】作蠶絲南朝民歌賞析
【古詩積雨輞川莊作王維帶拼音版】古詩積雨輞川莊作王維翻譯
朝中措清明時節拼音版 朝中措清明時節賞析
送路六侍御入朝拼音版 送路六侍御入朝翻譯及賞析
初冬旅舍早懷拼音版
【賀聖朝留別葉清臣古詩帶拼音版】賀聖朝留別葉清臣閲讀答案 賀聖朝留別葉清臣古詩翻譯
朝中措崇福寺道中歸寄祐之弟拼音版
滿江紅花朝雨作拼音版
【古詩客至杜甫全拼音版】古詩客至杜甫原文及翻譯 古詩客至杜甫賞析
踏莎行郴州旅舍拼音版 踏莎行郴州旅舍翻譯及賞析
別舍弟宗一拼音版 別舍弟宗一翻譯及賞析