紫骝马李白翻译
本文已影响1.38W人
本文已影响1.38W人
紫骝马李白翻译,学习李白的古诗我们总能从其中看到很多的东西,不论是是时代的特色或者是那个年代的景色等等,今天我们来学习的紫骝马是一首描写马的古诗,让我们来看看吧。
紫骝马李白翻译
紫骝马
李白 〔唐代〕
紫骝行且嘶,双翻碧玉蹄。
临流不肯渡,似惜锦障泥。
白雪关山远,黄云海戍迷。
挥鞭万里去,安得念春闺。
译文
枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着,它那碧玉般的蹄子上下翻飞。来到河边它不肯渡水,好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。与吐蕃接壤的白雪戍是那么的遥远,黄云海戍迷离不见。挥动马鞭奔赴万里之外,怎能贪恋家室的温馨呢。
注释
紫骝:暗红色的马。
双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
念:又作“恋”。
经常按摩这两个部位,让你家宝宝远离空调病
【2018宝宝有趣乳名】18年属狗女孩乳名大全 男宝宝小
【地西泮片】地西泮片的作用 地西泮片的副作用
手足口病只有春天才会出现吗
满江红暮雨初收拼音版 柳永满江红暮雨初收赏析
产后40天肚子痛是什么原因 警惕妇科炎症问题
为什么坐月子胖的总是老公?营养都被你吃啦
【孕妇坐飞机坐什么位置最好】孕妇飞机选什么位置
【射精后小腹痛怎么回事】为什么射精后小腹痛
【催奶按摩的手法示意图】催奶按摩的手法有哪些
跟我来一起做运动 来吧,一起做运动
这3种鱼最适合宝宝吃! 你给孩子吃了吗?
【怀双胞胎能顺产吗】怀双胞胎可以顺产吗 双胞胎可以
帮孩子顺利度过初入园的生病期
不是叠字名的小名