少年行四首其一拼音版
本文已影響2.72K人
本文已影響2.72K人
少年行四首其一拼音版,這是唐代詩人王維寫的一組詠長安少年遊俠的組詩中的第一首,這首詩中主要寫俠少的歡聚痛飲,下面一起來賞析下吧。
少年行四首其一拼音版
shào nián xíng sì shǒu
少年行四首
唐-王維
xīn fēng měi jiǔ dòu shí qiān,xián yáng yóu xiá duō shào nián。
新豐美酒鬥十千,咸陽遊俠多少年。
xiāng féng yì qì wèi jūn yǐn,xì mǎ gāo lóu chuí liǔ biān。
相逢意氣為君飲,繫馬高樓垂柳邊。
翻譯:
新豐盛產美酒價值萬貫,出沒都城長安的遊俠多是少年。
相逢時意氣相投,痛快豪飲,駿馬就拴在酒樓下垂柳邊。
註釋:
新豐:在今陝西省西安市臨潼區東北,盛產美酒。鬥十千:指美酒名貴,價值萬貫。
咸陽:本指戰國時秦國的都城咸陽,著名勇士荊軻、秦舞陽都到過此地。漢時曾徙豪俠於咸陽。這裡用來代指唐朝都城長安。
賞析:
這首詩寫俠少的歡聚痛飲。
“新豐美酒鬥十千”。是說新豐出產的美酒十分名貴,一斗酒價值十千錢。新豐,地名,在今陝西省臨潼縣東北新豐鎮,古代那裡盛產美酒。斗酒十千,使用這個數目字,目的在於強調酒的名貴,為下文的“咸陽遊俠”作映襯。
“咸陽遊俠多少年”。意思是說:咸陽城裡的遊俠們多半是青春少年。咸陽,地名,在今陝西省咸陽市,秦朝時曾作國都,這裡實際是以它代指唐朝京都長安。遊俠,古時候稱那種重義輕生死、勇於救人危難的人為遊俠。在當時人們的心目中,遊俠都是英雄豪傑,倍受尊重和讚揚。作者在另一首詩中寫道:“縱死猶聞俠骨香”,說即便俠客死了,他們的骨頭也是香的。可見俠客的社會地位之尊貴。作者特別地點出“少年”二字,寫出一群朝氣蓬勃的少年英雄,這些少年遊俠在“新豐美酒”的映襯下,越發顯得豪縱不羈,風流倜儻。
“相逢意氣為君飲”。意思是說:這些少年俠客偶然相逢,為彼此的意氣所感動,都願意為對方幹上一杯。“意氣”所包含的內容很豐富,仗義疏財,除暴安良,輕生重義,都是俠客們所注重的意氣。這句把飲酒的性質強調出來了,他們不是為了取樂而飲酒,而是為了彼此的俠義行為而慶功;他們不是熟人聚會而飲酒,而是偶然相逢,一見傾心,便不惜花費重金買酒,相互勉勵。這句詩把少年俠客的精神世界揭示得十分鮮明,足以令人敬慕。
“繫馬高樓垂柳邊”。意思是說:他們把自己的高頭大馬,拴在那高高酒樓前的垂柳旁邊。這意味著他們已經走上了酒樓,把“為君飲”的願望變成了現實。這句景物描寫不僅勾畫出酒樓的風光,而且對人物形象起到了很好的烘托作用。寫“馬”,烘托出少年俠客的奔放、剛健;寫“高樓”,烘托出少年俠客的豪邁氣概;寫“垂柳”,則烘托出少年俠客的風流、飄逸。可謂一箭雙鵰。
這首詩富有浪漫主義色彩,作者注意選用一系列美好的形象,如美酒,遊俠,駿馬,高樓等,構成畫面,洋溢著一種昂揚振作的精神,具有鼓舞人心的藝術力量。
曉出淨慈寺送林子方二首其一拼音版
出塞二首其一拼音版 出塞二首其一王昌齡賞析
即事二首其一汪藻拼音版
離亭賦得折楊柳二首其一拼音版
從軍行七首其一王昌齡拼音
【擬行路難其四鮑照帶拼音版】擬行路難其四翻譯 擬行路難賞析
金陵驛二首其一拼音版 文天祥金陵驛二首其一賞析
【詠懷八十二首其一帶拼音版】詠懷八十二首其一翻譯
田園樂七首其一唐王維拼音版
前出塞九首其一拼音版 前出塞九首其一賞析
自然拼讀和漢語拼音一起學會混淆嗎 怎麼減少拼音和自然拼讀的混淆情況
【詠懷八十二首其一帶拼音版】詠懷八十二首其一翻譯 詠懷八十二首其一思想感情
岐陽三首其一拼音版 岐陽三首其一賞析
望嶽三首其一唐杜甫拼音版 望嶽三首其一賞析
寒夜思友三首其一拼音版
永王東巡歌十一首其二拼音版
乙肝患者福音:國內首部患者版防治指南“出爐”
長相思三首其一拼音版 長相思其一李白詩歌鑑賞
雜詩三首其一王維拼音版 王維的雜詩三首其一表達了什麼情感
讀山海經十三首其一拼音版