謫仙怨·晴川落日初低賞析
本文已影響8.81K人
本文已影響8.81K人
謫仙怨·晴川落日初低賞析,這是唐代詩人劉長卿寫的一首詞,詞中通過對景物的描寫抒發了作者悲憤愁苦之情,下面一起來賞析下吧。
謫仙怨·晴川落日初低賞析
謫仙怨·晴川落日初低
唐-劉長卿
晴川落日初低,惆悵孤舟解攜。鳥向平蕪遠近,人隨流水東西。
白雲千里萬里,明月前溪後溪。獨恨長沙謫去,江潭春草萋萋。
翻譯:
一個晴朗的日子,斜陽低掛在天邊,一葉孤舟載著友人離去,此刻是何等令人惆悵!鳥兒在平曠的原野上遠近地飛翔,好似人隨流水各奔東西。
願白雲將自己的思念帶給千里萬里之外的友人,願那一輪明月載著我的愁思隨著溪水帶到友人的身邊。友人貶謫長沙的苦恨讓人難以言狀,就如那江邊繁茂的春草一樣雜亂而無際。
註釋:
①晴川:指在陽光照耀下的江水。
②平蕪:指草木繁茂的原野。
③長沙:這裡用漢代賈誼謫遷長沙的典故。
④萋萋:草盛貌。
賞析:
這首詞運用舒緩的韻律淡筆勾勒典型的景物形象,表達了作者的悲憤愁苦之情。前四句以寫景為主,景中含情;後四句以抒情為主,託物寓意。
開頭兩句以回憶起筆,描寫了作者數年前因友人樑耿被貶謫遠離時在苕溪為之餞行的情景。其中的“初”字以敏銳的直覺,抒寫了強烈的主觀感受。“孤舟”所呈現的是淒涼無助,它標誌著人生境遇的險惡。這兩句極好地襯托來了淒涼的環境氣氛和人的悲苦心情。三四兩句描寫了別後情景。上句中的“向”字寫飛鳥自由的凌空展翅,下句的“隨”字寫自己受名韁利鎖的束縛,只能隨人俯仰,欲罷不能。這兩句情含景中,情景交融,含蓄地抒寫離情別緒,感人肺腑。五六兩句,寫別後思念之深。白雲、明月無不寄託著作者的情思。濃厚的友誼跨越了巨大的空間界限,以白雲與月光為紐帶,將其二人緊緊連在一起。這兩句寫得深情而婉轉,真切感人。最後兩句寫作者竭力從離愁別恨中解脫出來而終於無法解脫的情狀。“惆悵”句點明他此次遠行的原因,遠謫長沙,樑耿固然惆悵不已,作者也感到惆悵,為他的遠謫感嘆不已。這裡十分坦白地寫出作者對友人遭貶的不平與憤慨。
全詩將作者惆悵與孤獨的心情含蓄地貫注到景物形象之中,景中含情,筆致清婉,其畫面之生動,傳情之深遠,耐人回味,顯示出作者高超的詩歌藝術造詣。
【雨晴陳與義古詩帶拼音版】雨晴陳與義閱讀答案 雨晴陳與義全詩賞析
落日憶山中李白拼音版 落日憶山中李白賞析
【古詩春怨帶拼音版】古詩春怨註釋及譯文 古詩春怨賞析答案
探芳新·吳中元日承天寺遊人賞析
好事近七月十三日夜登萬花川穀望月作賞析
【古詩初晴遊滄浪亭蘇舜欽帶拼音版】初晴遊滄浪亭閱讀答案 初晴遊滄浪亭翻譯
【瑞鶴仙郊原初過雨古詩帶拼音版】瑞鶴仙郊原初過雨古詩翻譯 瑞鶴仙郊原初過雨古詩賞析
水調歌頭落日古城角辛棄疾翻譯及賞析
醉落魄九日吳勝之運使黃鶴山登高賞析
黃鶯兒·園林晴晝春誰主鑑賞
閨怨篇賞析
臨江仙高詠楚詞酬午日賞析
【古詩新晴劉攽帶拼音版】新晴劉攽閱讀答案 新晴劉攽賞析
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯 古詩怨情賞析
長亭怨慢·雁詩歌鑑賞
水調歌頭落日塞垣路賞析
發育落後原因分析
小桃紅·春閨怨欣賞
楊萬里雪後晚晴賞析
莽荒紀之川落雪追劇日曆 川落雪更新時間表