春思詩王僧儒帶拼音
本文已影響2.73W人
本文已影響2.73W人
春思詩王僧儒帶拼音
chūn sì shī
春思詩
nán běi cháo-wánɡ sēnɡ rú
南北朝-王僧孺
xuě bà zhī jí qīng ,bīng kāi shuǐ biàn lǜ。
雪罷枝即青,冰開水便綠。
fù wén huáng niǎo shēng ,quán zuò xiàng sī qǔ。
復聞黃鳥聲,全作相思曲。
翻譯:
冬雪剛剛停歇,樹木的枝條便已悄悄綻出青青的嫩芽,冰開始消融,水面盪漾著陣陣綠色的漣漪。
再次聽到黃鶯的啼鳴聲,彷彿那每一聲婉轉的歌唱,都是一支深情的相思之曲。
註釋:
罷:停,歇。
賞析:
這首詩前兩句景中含情,意在寫節序變換容易引起人的思念。後兩句借黃鶯的鳴囀表達對心上人的懷想,情中有景。詩雖簡練,但寫景抒情都十分自然,沒有造作之感,很好的表達了相思之情。
【古詩聽蜀僧浚彈琴李白帶拼音版】古詩聽蜀僧浚彈琴李白閱讀答案
【送春王令古詩拼音版】送春古詩翻譯 送春古詩賞析
【古詩聽蜀僧浚彈琴李白帶拼音版】古詩聽蜀僧浚彈琴李白閱讀答案 古詩聽蜀僧浚彈琴李白翻譯
【泊船瓜洲王安石古詩帶拼音版】泊船瓜洲王安石古詩的意思 泊船瓜洲表達了詩人怎樣的思想感情
拼音學習
【清平樂春晚王安國古詩帶拼音版】清平樂春晚王安國古詩賞析
【漢江臨眺王維古詩帶拼音版】漢江臨眺王維簡要分析 漢江臨眺王維全詩的意思
【憶王孫春詞李重元古詩帶拼音版】憶王孫春詞李重元古詩翻譯 憶王孫春詞李重元古詩賞析
【古詩涼州詞王之渙帶拼音版】古詩涼州詞王之渙的詩意 涼州詞王之渙表達了作者怎樣的思想感情
【古詩涼州詞王翰帶拼音版】古詩涼州詞王翰的意思
【清平樂春晚王安國古詩帶拼音版】清平樂春晚王安國古詩賞析 清平樂春晚王安國閱讀答案
男子拼酒憋爆食管 春節拼酒的危害
【古詩春思皇甫冉帶拼音版】古詩春思皇甫冉翻譯
【古詩春日朱熹帶拼音版】朱熹的春日整首詩的意思
【張栻立春偶成古詩帶拼音版】立春偶成古詩的意思
【張栻立春偶成古詩帶拼音版】立春偶成古詩的意思 立春偶成古詩賞析
【古詩涼州詞王翰帶拼音版】古詩涼州詞王翰的意思 古詩涼州詞王翰賞析
【春日偶成古詩帶拼音版】春日偶成古詩閱讀答案 春日偶成古詩的意思
【憶王孫春詞李重元古詩帶拼音版】憶王孫春詞李重元古詩翻譯
【古詩春日朱熹帶拼音版】朱熹的春日整首詩的意思 春日朱熹古詩賞析