【古詩寄人張泌帶拼音版】古詩寄人張泌翻譯
本文已影響2.16W人
本文已影響2.16W人
jì rén
寄人
zhāng mì
張泌
bié mèng yī yī dào xiè jiā
別夢依依到謝家,
xiǎo láng huí hé qǔ lán xié
小廊回合曲闌斜。
duō qíng zhī yǒu chūn tíng yuè
多情只有春庭月,
yóu wéi lí rén zhào luò huā
猶爲離人照落花。
古詩寄人張泌翻譯
註釋
1、小廊句:指夢中所見景物。
2、多情兩句:指夢後所見。
譯文
離別後夢裏依稀來到謝家,
徘徊在小回廊闌干畔底下。
醒來只見庭前多情的明月,
它還在臨照離人臨照落花。
古詩寄人張泌賞析
這是與情人別後的寄懷詩。詩的首句寫夢中重聚,難捨難離;二句寫依舊當年環境,往日歡情;三句寫明月有情,伊人無義;四句寫落花有恨,慰藉無人。前二句是表明自己思念之深;後兩句是埋怨伊人無情,魚沉雁杳。以明月有情,寄希望於對方,含蓄深厚,曲折委婉,情真意真。
【古詩寄令狐郎中李商隱帶拼音版】古詩寄令狐郎中註解及翻譯 古詩寄令狐郎中李商隱賞析
【古詩秦中寄遠上人孟浩然拼音版】古詩秦中寄遠上人翻譯
【古詩宮詞張祜帶拼音版】古詩宮詞張祜註釋及翻譯 古詩宮詞張祜全文賞析
【古詩秦中寄遠上人孟浩然拼音版】古詩秦中寄遠上人翻譯 古詩秦中寄遠上人賞析
【古詩寄李儋元錫帶拼音版】古詩寄李儋元錫閱讀答案 古詩寄李儋元錫翻譯
【古詩寄令狐郎中李商隱帶拼音版】古詩寄令狐郎中註解及翻譯
【古詩寄左省杜拾遺帶拼音版】古詩寄左省杜拾遺翻譯 古詩寄左省杜拾遺賞析
【古詩贈內人張祜帶拼音版】古詩贈內人張祜翻譯 古詩贈內人張祜全文賞析
【青門飲寄寵人古詩帶拼音版】青門飲寄寵人古詩翻譯
【古詩贈內人張祜帶拼音版】古詩贈內人張祜翻譯
【人日思歸古詩帶拼音版】人日思歸古詩閱讀答案 人日思歸古詩翻譯
【古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊帶拼音版】古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯 古詩王維酬張少府閱讀答案
張口容易感冒 古人睡眠有十忌
【賀新郎寄李伯紀丞相古詩帶拼音版】賀新郎寄李伯紀丞相古詩翻譯
【古詩感遇張九齡幽人歸獨臥帶拼音版】古詩感遇幽人歸獨臥張九齡翻譯
【古詩書邊事張喬帶拼音版】古詩書邊事張喬翻譯
【古詩寄全椒山中道士帶拼音版】古詩寄全椒山中道士翻譯
【夜遊宮記夢寄師伯渾古詩帶拼音版】夜遊宮記夢寄師伯渾古詩翻譯及賞析
【古詩寄韓諫議杜甫注拼音版】古詩寄韓諫議杜甫翻譯
【古詩望洞庭湖贈張丞相帶拼音版】古詩望洞庭湖贈張丞相翻譯 古詩望洞庭湖贈張丞相翻譯
【古詩沒蕃故人張籍帶拼音版】古詩沒蕃故人張籍的意思
【古詩錢起谷口書齋寄楊補闕帶拼音版】古詩錢起谷口書齋寄楊補闕翻譯 古詩錢起谷口書齋寄楊補闕閱讀答案
【古詩近試上張水部朱慶餘帶拼音版】古詩近試上張水部翻譯
【賀新郎寄李伯紀丞相古詩帶拼音版】賀新郎寄李伯紀丞相古詩翻譯 賀新郎寄李伯紀丞相古詩賞析
【古詩錢起谷口書齋寄楊補闕帶拼音版】古詩錢起谷口書齋寄楊補闕翻譯
關於春天的古詩詞 春季古詩詞大全
【古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊帶拼音版】古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯 古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊賞析
【寄王琳古詩拼音版】寄王琳古詩意思 寄王琳古詩賞析
【古詩酬張少府王維帶拼音版】古詩酬張少府王維翻譯