冬至留滯舒州有懷歲旦泊舟平江門外詩歌鑑賞
本文已影響1.39W人
本文已影響1.39W人
冬至留滯舒州有懷歲旦泊舟平江門外詩歌鑑賞,這是南宋大臣曹彥約寫的一首詩,詩中描寫了詩人在冬至時思念故鄉親人之情。下面一起來賞析下吧。
冬至留滯舒州有懷歲旦泊舟平江門外詩歌鑑賞
冬至留滯舒州有懷歲旦泊舟平江門外
宋-曹彥約
舒郡驚冬節,吳門憶歲時。
天寒城閉早,凍合水行遲。
再拜爲兄壽,同聲念母慈。
窮年終是客,至日始題詩。
翻譯:
回家的船停泊在舒州城外,聽說今天是冬至,不禁回憶起了去年春節泊舟平江門外的情景。
天寒地凍,城門早已關閉,江面也凍結住,回家的行程也被延遲。
想起去年春節給兄長拜年時,共同思念遠方的母親的情景。
想到一年到頭都客居他鄉,一直到現在才寫下這首詩真是感慨萬千!
註釋:
舒州:位於安徽省西南部、皖河上游。
歲旦:一年的第一天。
曹彥約:南宋大臣、詩人,江西人。
吳門:指蘇州或蘇州一帶,即詩題中的“平江門外”。
歲時:每年一定的季節或時間,此指春節。
賞析:
詩歌標題中的“冬至”交代了詩人寫這首詩的時間,“留滯舒州”點明瞭這首詩的寫作地點及緣由。首聯中的“驚”是詩眼。詩人爲冬至到來、春節爲期不遠了感到驚歎,表達了詩人對時光流逝的傷感之情,以及因留滯在舒州,擔心不能及時趕回家與母親春節團聚的憂慮之情。詩歌第五句中的“再拜”是古代一種隆重的禮節,是指拜兩次,詩中表達的是詩人對兄長的敬意。
這首詩採用虛實結合的手法,將對往事的回憶和現實的擔憂融爲一體,擴大了詩歌的內涵。
【六州歌頭長淮望斷古詩帶拼音版】六州歌頭長淮望斷古詩翻譯 六州歌頭長淮望斷古詩賞析
【冬至古詩詞三十九首】冬至古詩詞欣賞 冬至詩詞十首
古詩雨陳與義詩歌鑑賞
【古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版】古詩李白夜泊牛渚懷古翻譯及賞析
關於冬至最著名的古詩句子大全 冬至節氣有名的古詩賞析
【冬至古詩詞三十九首】冬至古詩詞欣賞
醉高歌帶攤破喜春來·旅中詩歌鑑賞
送韓十四江東覲省拼音版 送韓十四江東覲省詩歌鑑賞
江陵使至汝州古詩意思
【有關冬至節的詩詞】有關於冬至的詩詞賞析
【江城子密州出獵古詩帶拼音版】江城子密州出獵古詩翻譯及賞析
【六州歌頭少年俠氣古詩帶拼音版】六州歌頭少年俠氣古詩翻譯 六州歌頭少年俠氣古詩賞析
【冬至能出門嗎】冬至可以出遠門嗎 冬至可以在外面嗎
【楓橋夜泊古詩帶拼音版】楓橋夜泊古詩的意思 楓橋夜泊古詩賞析
江歌案進展劉鑫涉嫌撒謊:我沒有反鎖門
【古詩琴歌李頎帶拼音版】古詩琴歌李頎鑑賞藝術特色 古詩琴歌李頎表現手法
江外思鄉唐韋莊拼音版 江外思鄉的古詩賞析
【古詩江州重別薛六柳八二員外帶拼音版】古詩江州重別薛六柳八二員外翻譯
【古詩子夜吳歌冬歌李白帶拼音版】古詩子夜吳歌冬歌李白翻譯 古詩子夜吳歌冬歌李白賞析
水調歌頭舟次揚州和人韻賞析