立春日感懷于謙古詩和翻譯
本文已影響1.14W人
立春日感懷于謙古詩和翻譯，于謙是明代的一位文人，我們也學習過他其他的古詩，今天所學習的這首立春日感懷很顯然就是一首在立春時節詩人感懷的一首古詩。
立春日感懷于謙古詩和翻譯
立春日感懷
于謙 〔明代〕
年去年來白髮新，匆匆馬上又逢春。
關河底事空留客？歲月無情不貸人。
一寸丹心圖報國，兩行清淚爲思親。
孤懷激烈難消遣，漫把金盤簇五辛。
譯文
一年年過去，白頭髮不斷添新，
戎馬匆匆裏，又一個春天來臨。
爲了什麼事長久留我在邊塞？
歲月太無情，年紀從來不饒人。
念念不忘是一片忠心報祖國，
想起尊親來便不禁雙淚直淋。
孤獨的情懷激動得難以排遣，
就湊個五辛盤，聊應新春節景。
註釋
馬上：指在征途或在軍隊裏。
關河：關山河川，這裏指邊塞上。
簇五辛：蔟，攢聚的意思。五辛，指五種辛味的菜；《本草綱目》：“元旦、立春，以蔥、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之葉雜和食之，取迎新之意，謂之五辛盤。”
相關內容
熱門精選
-
【古詩和樂天春詞劉禹錫帶拼音版】古詩和樂天春詞劉禹錫翻譯 古詩和樂天春詞劉禹錫賞析
-
詠初日古詩原文和翻譯
-
【古詩春思李白帶拼音版】古詩春思李白閱讀答案 古詩春思李白翻譯
-
【古詩和晉陵陸丞早春遊望帶拼音版】古詩和晉陵陸丞早春遊望翻譯 古詩和晉陵陸丞早春遊望賞析
-
【送春王令古詩拼音版】送春古詩翻譯
-
【古詩張九齡感遇蘭葉春葳蕤帶拼音版】古詩張九齡感遇蘭葉春葳蕤翻譯 古詩張九齡感遇蘭葉春葳蕤賞析
-
春日客懷拼音版 春日客懷于謙賞析
-
【古詩詠懷古蹟其一帶拼音版】古詩詠懷古蹟其一閱讀答案 古詩詠懷古蹟其一翻譯
-
【古詩西塞山懷古帶拼音版】古詩西塞山懷古翻譯 古詩西塞山懷古賞析
-
【阮郎歸立夏古詩帶拼音版】阮郎歸立夏古詩翻譯 阮郎歸立夏古詩賞析
-
春望古詩帶拼音 春望古詩的意思翻譯
-
【人日思歸古詩帶拼音版】人日思歸古詩閱讀答案 人日思歸古詩翻譯
-
【古詩春宵蘇軾帶拼音版】古詩春宵蘇軾賞析 古詩春宵蘇軾翻譯
-
【張栻立春偶成古詩帶拼音版】立春偶成古詩的意思 立春偶成古詩賞析
-
元日述懷盧照鄰的古詩翻譯
-
關於立春的古詩有哪些 立春節氣的古詩詞大全
-
【眼兒媚遲遲春日弄輕柔古詩帶拼音版】眼兒媚遲遲春日弄輕柔古詩翻譯 眼兒媚遲遲春日弄輕柔古詩賞析
-
小雪是農曆幾月幾日 關於小雪節氣的古詩
-
春日秦國懷古翻譯及賞析
-
【古詩和樂天春詞劉禹錫帶拼音版】古詩和樂天春詞劉禹錫翻譯