小池古詩的意思翻譯 小池古詩拼音版本
本文已影響2.93W人
本文已影響2.93W人
小池古詩的意思翻譯 小池古詩拼音版本,很多的古詩都有幾句名句朗朗上口,對於我們來說,這些古詩更具有辨識度,比如說我們今天帶來的這首小池,其中的兩句名句讓我們牢牢地記住了這首詩。
小池古詩的意思翻譯 小池古詩拼音版本
xiǎo chí
小池
作者:楊萬里
quán yǎn wú shēng xī xì liú,shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu。
泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。
xiǎo hé cái lù jiān jiān jiǎo,zǎo yǒu qīng tíng lì shàng tou。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。
註釋
①泉眼:泉水的出口。
②惜:愛惜。
③晴柔:晴天裏柔和的風光。
④小荷:指剛剛長出水面的嫩荷葉。
⑤尖尖角:還沒有展開的嫩荷葉尖端。
⑥頭:上方
譯文
小泉無聲像珍惜泉水淌着細流,
映在水上的樹陰喜歡這晴天裏柔和的風光。
鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面,
早早就已經有蜻蜓落在它的上頭。
說明
要突出“惜”、“晴柔”、“尖尖”、“立”等詞。
其中“惜”、“愛”、“尖尖”在讀的時候應拉長一點聲,體現出那種意境來;
最後“立上頭”應一個字一個字地讀,使聽者回味無窮。
【古詩聽箏李端拼音版】古詩聽箏註釋及翻譯 古詩聽箏全文賞析
【古詩送僧歸日本帶拼音版】古詩送僧歸日本翻譯 古詩送僧歸日本賞析
【古詩相思的詩句帶拼音版】古詩相思的詩意 古詩相思的意思
【古詩詠史左思帶拼音版】古詩詠史左思翻譯及賞析
【蠶婦古詩帶拼音版】蠶婦古詩的意思 古詩蠶婦表達了什麼思想感情
【送春王令古詩拼音版】送春古詩翻譯 送春古詩賞析
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
暮江吟古詩帶拼音和解釋 暮江吟古詩的意思翻譯
關於小年的古詩名句 慶祝小年的古詩2020
【古詩相思的詩句帶拼音版】古詩相思的詩意
【古詩春思皇甫冉帶拼音版】古詩春思皇甫冉翻譯 古詩春思皇甫冉閱讀答案
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯 古詩怨情賞析
【畫高鼎古詩帶拼音版】古詩畫高鼎翻譯 古詩畫高鼎全詩賞析
【古詩聽彈琴帶拼音版本】聽彈琴古詩及翻譯
【古詩古柏行杜甫帶拼音版】古詩古柏行杜甫閱讀答案 古詩古柏行杜甫翻譯
【古詩詠早梅何遜帶拼音版】古詩詠早梅詩歌鑑賞 古詩詠早梅詩歌翻譯
【古詩寒食原文帶拼音版】古詩寒食的意思 古詩寒食表達的思想感情
【古詩李商隱涼思帶拼音版】古詩李商隱涼思翻譯 古詩李商隱涼思賞析
畫的古詩帶拼音 畫古詩的意思翻譯
春望古詩帶拼音 春望古詩的意思翻譯