暮江吟古詩帶拼音和解釋 暮江吟古詩的意思翻譯
本文已影響3W人
本文已影響3W人
暮江吟古詩帶拼音和解釋 暮江吟古詩的意思翻譯,白居易的詩都是由浪漫主義轉向現實主義的,今天的這首詩我們還能從中看到浪漫主義的身影,景色描寫得非常的美麗。
暮江吟古詩帶拼音和解釋 暮江吟古詩的意思翻譯
mù 江 jiāng 吟 yín
(唐táng) 白 bái 居 jū 易 yì
一 yī 道 dào 殘 cán 陽 yáng 鋪 pū 水 shuǐ 中 zhōng,
半 bàn 江 jiāng 瑟 sè 瑟 sè 半 bàn 江 jiāng 紅 hóng。
可 kě 憐 lián 九 jiǔ 月 yuè 初 chū 三 sān 夜 yè,
露 lù 似 sì 真 zhēn 珠 zhū 月 yuè 似 sì 弓 gōng。
註釋
<1>暮江吟:黃昏時分在江邊所作的詩。吟,古代一種詩體。
<2>殘陽:落山的太陽光。
<3>瑟瑟:原義爲碧色珍寶,此指碧綠色。
<4>可憐:可愛。
<5>真珠:即珍珠。詩中的真是真假的真,而並非珍珠的珍。
<6>月似弓:上弦月,其彎如弓。
<7>九月初三:農曆九月初三
譯文
一道餘輝鋪在江面上,在陽光的照射下,波光粼粼,金光閃閃。江水一半呈現出深深的碧綠,一半呈現出殷紅。
更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一彎新月彷彿是一張精緻的弓。
【古詩江雪全文帶拼音版】古詩江雪註釋及全文翻譯 古詩江雪全文賞析
【古詩江雪全文帶拼音版】古詩江雪註釋及全文翻譯
【遊子吟古詩帶拼音版】古詩遊子吟全詩的意思是什麼
【渡漢江古詩帶拼音版】渡漢江古詩註釋及翻譯
【古詩賦得暮雨送李曹帶拼音版】古詩賦得暮雨送李曹翻譯及賞析 古詩賦得暮雨送李曹閱讀答案
【八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天古詩帶拼音版】八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天古詩翻譯 八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天古詩賞析
【渡漢江古詩帶拼音版】渡漢江古詩註釋及翻譯 渡漢江古詩全文賞析
【八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天古詩帶拼音版】八聲甘州對瀟瀟暮雨灑江天古詩翻譯
【古詩春暮曹豳帶拼音版】古詩春暮曹豳閱讀答案 古詩春暮曹豳全詩翻譯
【鳳簫吟鎖離愁古詩帶拼音版】鳳簫吟鎖離愁古詩翻譯 鳳簫吟鎖離愁古詩賞析
【古詩江南曲李益帶拼音版】古詩江南曲李益全詩翻譯 古詩江南曲李益全詩賞析
【歲暮到家蔣士銓古詩帶拼音版】歲暮到家蔣士銓古詩翻譯
【江南漢樂府古詩帶拼音版】古詩江南漢樂府全詩的意思 古詩江南漢樂府全詩賞析
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
【望江南天上月古詩帶拼音版】望江南天上月古詩翻譯 望江南天上月古詩賞析
【古詩春暮曹豳帶拼音版】古詩春暮曹豳閱讀答案
江南春古詩帶拼音解釋
【古詩江南曲李益帶拼音版】古詩江南曲李益全詩翻譯
悅詩風吟薄荷散粉
【古詩楚江懷古馬戴拼音版】古詩楚江懷古馬戴翻譯 古詩楚江懷古馬戴賞析
【古詩夢遊天姥吟留別帶注音版】古詩夢遊天姥吟留別原文及翻譯
【江宿湯顯祖古詩帶拼音版】江宿湯顯祖古詩翻譯
【古詩歲暮歸南山孟浩然帶拼音版】古詩歲暮歸南山孟浩然翻譯
石灰吟古詩翻譯和註釋
白居易憶江南古詩帶拼音註解和翻譯
【江宿湯顯祖古詩帶拼音版】江宿湯顯祖古詩翻譯 江宿湯顯祖古詩賞析
【江南漢樂府古詩帶拼音版】古詩江南漢樂府全詩的意思
【水龍吟次韻章質夫楊花詞古詩帶拼音版】水龍吟次韻章質夫楊花詞古詩翻譯 水龍吟次韻章質夫楊花詞古詩帶拼音版賞析
【古詩夢遊天姥吟留別帶注音版】古詩夢遊天姥吟留別原文及翻譯 古詩夢遊天姥吟留別原文賞析
【春暮西園高啓古詩帶拼音版】春暮西園高啓閱讀答案 春暮西園高啓全詩翻譯