幽恨詩古詩譯文
本文已影響2.91W人
本文已影響2.91W人
幽恨詩古詩譯文,幽恨詩是唐朝的一首古詩,這首古詩比較特殊,不是有名的詩人所作的一首詩,而是一位女子留下來的一首詩,讓我們來看看這首詩所描述的具體內容吧。
幽恨詩古詩譯文
幽恨詩
安邑坊女 〔唐代〕
卜得上峽日,秋江風浪多。
巴陵一夜雨,腸斷木蘭歌。
譯文
占卜得知出峽的那一天,秋江上必多風浪。
巴陵足足下了一夜大雨,聽到木蘭歌我痛斷肝腸。
註釋
卜:占卜,古人通過搖銅錢、擲骨牌或計算天干地支等方式來預測吉凶的一種活動。
江:一作“天”。
巴陵:古郡名,治所在今湖南嶽陽。
腸斷:形容極度悲痛。晉幹寶《搜神記》卷二十:“臨川東興 ,有人入山,得猿子,便將歸。猿母自後逐至家。此人縛猿子於庭中樹上,以示之。其母便搏頰向人,欲乞哀狀,直謂口不能言耳。此人既不能放,竟擊殺之,猿母悲喚,自擲而死。此人破腸視之,寸寸斷裂。”木蘭歌:南朝樂府歌,本寫女子替父從軍,此處活用其意。一說指唐教坊曲《木蘭花》。
【古詩春曉帶拼音版全文】古詩春曉註釋及譯文 古詩春曉賞析
【古詩春怨帶拼音版】古詩春怨註釋及譯文 古詩春怨賞析答案
【登幽州臺歌陳子昂古詩帶拼音版】古詩登幽州臺歌陳子昂翻譯
【幽蘭花的詩】寫幽蘭的古詩 所以幽蘭的詩句
【古詩將進酒帶拼音版】古詩將進酒翻譯全文 古詩將進酒翻譯原文
【唐詩長恨歌白居易注音版】唐詩長恨歌白居易全文翻譯 唐詩長恨歌白居易讀後感
【古詩擊壤歌全詩帶拼音版】古詩擊壤歌全詩譯文 古詩擊壤歌全詩賞析
【古詩聽箏李端拼音版】古詩聽箏註釋及翻譯 古詩聽箏全文賞析
【古詩感遇張九齡幽人歸獨臥帶拼音版】古詩感遇幽人歸獨臥張九齡翻譯 古詩感遇幽人歸獨臥張九齡賞析
【古詩江雪全文帶拼音版】古詩江雪註釋及全文翻譯 古詩江雪全文賞析
【古詩感遇張九齡幽人歸獨臥帶拼音版】古詩感遇幽人歸獨臥張九齡翻譯
【古詩送靈澈帶拼音版】古詩送靈澈註釋及譯文 古詩送靈澈賞析
【古詩馬嵬坡的拼音版】古詩馬嵬坡的翻譯 古詩馬嵬坡全文賞析
【古詩客至杜甫全拼音版】古詩客至杜甫原文及翻譯 古詩客至杜甫賞析
【古詩琵琶行並序帶拼音正版】古詩琵琶行並序原文翻譯 古詩琵琶行並序的詩眼句
高中新教材20篇古詩文要求背誦 高中必備的古詩文列表
【古詩春怨帶拼音版】古詩春怨註釋及譯文
【古詩溪居柳宗元帶拼音版】古詩溪居柳宗元翻譯 古詩溪居柳宗元古詩文閱讀答案
會寫詩的醫生:把英文肺癌科普詩送進頂級期刊
【古詩詠早梅何遜帶拼音版】古詩詠早梅詩歌鑑賞 古詩詠早梅詩歌翻譯
【古詩宮詞張祜帶拼音版】古詩宮詞張祜註釋及翻譯 古詩宮詞張祜全文賞析
【唐詩長恨歌白居易注音版】唐詩長恨歌白居易全文翻譯
【古詩江雪全文帶拼音版】古詩江雪註釋及全文翻譯
【古詩雜詩沈佺期帶拼音版】古詩雜詩沈佺期翻譯 古詩雜詩沈佺期賞析
形容相見恨晚的詩句古代詩
【古詩寒夜杜耒帶拼音版】古詩寒夜杜耒閱讀答案 古詩寒夜杜耒全文翻譯
【畫高鼎古詩帶拼音版】古詩畫高鼎翻譯 古詩畫高鼎全詩賞析
【石灰吟于謙明代古詩原文拼音版】石灰吟于謙古詩翻譯 石灰吟古詩原文賞析
【古詩春曉帶拼音版全文】古詩春曉註釋及譯文
【大風歌劉邦古詩帶拼音版】大風歌古詩原文翻譯 劉邦大風歌古詩全文賞析