山坡羊江山如畫注音版
本文已影響1.76W人
本文已影響1.76W人
山坡羊江山如畫注音版,這首小令描繪田園生活的樂趣,抒寫了詩人歸隱田園生活的悠閒和樂趣,以及遠離政治鬥爭的感慨。
山坡羊江山如畫注音版
shān pō yáng jiāng shān rú huà
山坡羊·江山如畫
yuán-chén cǎo ān
元-陳草菴
jiāng shān rú huà ,máo yán dī shà ,fù cán sāo bì zhī hóng nú gēng jià 。wù sāng má ,bǔ yú xiā 。yú qiáo jiàn le wú bié huà ,sān guó dǐng fēn niú jì mǎ 。xìng ,xiū xiàn tā 。wáng ,xiū xiàn tā 。
江山如畫,茅檐低廈,婦蠶繅婢織紅奴耕稼。務桑麻,捕魚蝦。漁樵見了無別話,三國鼎分牛繼馬。興,休羨他。亡,休羨他。
譯文:
江山像圖畫一樣美麗,幾間低矮的茅屋,婦女在養蠶繅絲,婢女在紡織縫紉,家奴在耕種莊稼。操持桑麻,捕捉魚蝦,漁民樵夫相見沒有別的話,隨便講講三國鼎立、分分合合,管他誰勝誰負。興旺了,不用羨慕他;衰亡了,也不必憐惜他。
註釋:
蠶繅:養蠶與抽收繭絲。織紅:紡織與縫紉刺繡。耕稼:耕田與播種穀物。
務:經營。桑麻:農作物的泛稱。
牛繼馬:晉朝司馬氏開國初,西柳谷出土一石,上有圖畫及“牛繼馬後”的讖語。這裏借指歷史上王朝的更迭與嬗變。
賞析:
這首小令開頭一句“江山如畫”,取自宋代詩人蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》詞中的名句“江山如畫,一時多少豪傑”。用在這裏,則少了豪氣而呈現一種清靜的意境。接着,曲子選取了一些鄉居生活的代表性形象,如低矮的茅屋,繅絲的婦女,織女紅的婢女,耕田的家奴,無憂無慮隨意閒談的漁翁、樵夫,使這幅圖畫中出現的人物都點染上閒適幽靜的色彩,這些形象又使整幅畫面更有特色,構成統一的意境。最後兩句點題:朝代更迭、或興或亡,由他去吧,自己則知足常樂。收尾相當有力。
【山羊的影子的故事】 關於山羊和影子的故事 山羊與影子告訴我們 山羊和影子的觀點
【如何理解一隻山羊繪本】 如何理解一隻山羊的故事 如何理解一隻山羊在線觀看
【魯山山行梅堯臣帶拼音版】魯山山行梅堯臣古詩翻譯
東山詩經全文注音版 詩經東山原文及翻譯賞析
狼、母山羊和小山羊的寓言故事
老山羊和小山羊的故事
山坡羊潼關懷古翻譯及原文
江歸江山歸山河歸河川歸川是什麼歌 《江歸江山歸山》完整版歌詞在線聽歌
滿江紅題南京夷山驛拼音版翻譯
臨江仙夜飲東坡醒復醉拼音版 臨江仙夜飲東坡醒復醉翻譯及賞析
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯
滿江紅立夏前一日借坡公韻拼音版
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯 山中送別王維全文賞析
【臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾古詩帶拼音版】臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾閱讀答案
九日偕翁與可江正甫鄭景雲遊鳳山拼音版
滿江紅自豫章阻風吳城山作拼音版
渡江雲山陰久客一再逢春回憶西杭渺然愁思拼音版
【臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾古詩帶拼音版】臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾閱讀答案 臨江仙夜飲東坡醒復醉蘇軾古詩賞析
浙江遂昌山體滑坡:遇自然災害如何自救
驀山溪臘日遊堯山拼音版
五種常見的“中國式懷孕”,對產婦的身心有傷害,準媽媽請
我的夢想作文250字左右二年級
早教機構給媽媽們“上課”你會喜歡嗎
子宮後位如何懷孕 提高受孕機率方法
孕期她做這樣的事解決老公的生理需求,產後卻被老公嫌棄
肺炎球菌成5歲兒童致死重要病因!專家呼籲:重視疾病危害
【光棍節遊戲】光棍節互動遊戲 適合光棍節玩得遊戲
寶寶零食:寶貝動動手指,跟媽媽一起玩烘焙
怎樣選擇奶瓶
扁桃體發炎給寶寶帶來的危害有哪些
育兒長學問,闢謠是基本功!
新生兒 切忌“哺乳前餵養”
寶寶多大才會認人?別看寶寶小,不是親媽寶寶纔不理你
教寶寶早點識字好不好 什麼時候教寶寶識字
“奶奶更好,還是外婆更好?”三個孩子的回答讓人心服口服