春夜虞世南古詩帶拼音 春夜虞世南古詩賞析
本文已影響5.26K人
本文已影響5.26K人
春夜虞世南古詩帶拼音,這首詩是虞世南在高陵城過的丁酉年春節,春夜遊園之際寫下的,下面一起來賞析下吧。
春夜虞世南古詩帶拼音
chūn yè
春夜
táng -yú shì nán
唐-虞世南
chūn yuàn yuè péi huí,zhú táng qīn yè kāi。
春苑月裴回,竹堂侵夜開。
jīng niǎo pái lín dù,fēng huā gé shuǐ lái。
驚鳥排林度,風花隔水來。
翻譯:
春天的林苑裏,月自天穹緩緩移動,而竹林掩映下的廳堂在夜色中打開了。
喧鬧聲驚起林間宿鳥,掠過林子穿飛而去,隔岸花木的花香隔着春水遠遠地送將過來。
註釋:
苑:花園或園林。
裴回:同“徘徊”,表示在一個地方來回掠動、走動。
侵夜:近夜,入夜。侵,入、臨近。
驚鳥:從休息場地或啄食場地驚起的鳥。
排林度:夜鳥歸林,排行而過。
“風花”句:寫隔岸花木的花香隔着春水遠遠地送將過來。風花,春風吹送的花香。
賞析:
這首詩描寫了詩人春夜遊園的景色,描繪了一個有着靈動鳥影、醉人花香的春夜園林,語言淺近、靜謐清新。
詩的前兩句,描寫了月光下漫步在林苑裏的主人公的形象。春天苑囿,明月徘徊,傍晚在竹子環繞的廳堂裏聚會,體現了詩人此時月下漫步的悠閒。後兩句寫受驚的羣鳥飛越樹林,輕風隔水吹來陣陣花香,驚鳥飛表現了詩人對於外界的偶然事件及瞬間美的敏感性。
【虞美人春花秋月何時了古詩帶拼音版】虞美人春花秋月何時了古詩翻譯
【古詩春宮曲王昌齡全詩帶拼音版】古詩春宮曲的意思 古詩春宮曲賞析
【送春王令古詩拼音版】送春古詩翻譯 送春古詩賞析
【絕句志南古詩帶拼音版】絕句志南古詩翻譯 絕句志南古詩賞析
【江南漢樂府古詩帶拼音版】古詩江南漢樂府全詩的意思 古詩江南漢樂府全詩賞析
【古詩子夜吳歌春歌李白帶拼音版】子夜吳歌春歌全詩解析 子夜吳歌春歌全詩賞析
【古詩夜夜曲沈約帶拼音版】古詩夜夜曲沈約翻譯 古詩夜夜曲沈約賞析
【古詩春曉帶拼音版全文】古詩春曉註釋及譯文 古詩春曉賞析
【古詩閣夜杜甫帶拼音版】古詩閣夜杜甫閱讀答案 古詩閣夜杜甫賞析
【楓橋夜泊古詩帶拼音版】楓橋夜泊古詩的意思 楓橋夜泊古詩賞析
【夜遊宮般涉古詩帶拼音版】夜遊宮般涉古詩翻譯 夜遊宮般涉古詩賞析
【春愁丘逢甲古詩帶拼音版】春愁丘逢甲古詩的意思 春愁丘逢甲古詩賞析
【古詩春日朱熹帶拼音版】朱熹的春日整首詩的意思 春日朱熹古詩賞析
【釵頭鳳世情薄古詩帶拼音版】釵頭鳳世情薄古詩翻譯 釵頭鳳世情薄古詩賞析
【古詩章臺夜思韋莊帶拼音版】古詩章臺夜思韋莊翻譯 古詩章臺夜思韋莊賞析
【古詩春怨劉方平帶拼音版】古詩春怨劉方平翻譯 古詩春怨劉方平賞析
【古詩除夜有懷崔塗帶拼音版】古詩除夜有懷崔塗翻譯 古詩除夜有懷崔塗賞析
【古詩李白夜泊牛渚懷古帶拼音版】古詩李白夜泊牛渚懷古翻譯及賞析
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
【古詩春宵蘇軾帶拼音版】古詩春宵蘇軾賞析 古詩春宵蘇軾翻譯
【古詩終南山王維帶拼音版】古詩終南山王維翻譯 王維終南山古詩賞析
【古詩終南別業王維帶拼音版】古詩終南別業王維翻譯 古詩終南別業王維賞析
【古詩春雨李商隱帶拼音版】古詩春雨李商隱翻譯 古詩春雨李商隱賞析
【古詩秋夜曲王維帶注音版】古詩秋夜曲王維翻譯 古詩秋夜曲王維名句賞析
【古詩旅夜書懷杜甫帶拼音版】古詩旅夜書懷杜甫翻譯 古詩旅夜書懷杜甫賞析
春夜洛城聞笛拼音版 春夜洛城聞笛古詩翻譯及賞析
【望江南天上月古詩帶拼音版】望江南天上月古詩翻譯 望江南天上月古詩賞析
【謁金門春半古詩帶拼音版】謁金門春半古詩翻譯 謁金門春半古詩賞析
關於春天的古詩詞 春季古詩詞大全
【虞美人風回小院庭蕪綠李煜古詩帶拼音版】虞美人風回小院庭蕪綠李煜古詩翻譯 虞美人風回小院庭蕪綠李煜古詩賞析