詠銅雀台全詩翻譯

本文已影響1.95W人 

詠銅雀台全詩翻譯,這是唐代詩人汪遵寫的一首詠史詩,詩人藉以曹操建造銅雀台為題材,勸誡統治者要愛惜民力,破除迷信。下面一起來賞析下吧。

詠銅雀台全詩翻譯

詠銅雀台

唐-汪遵

銅雀台成玉座空,短歌長袖盡悲風。

不知仙駕歸何處,徒遣顰眉望漢宮。

詠銅雀台全詩翻譯

註釋:

銅雀台:曹操平定袁紹後在河北臨漳建的一座高台。

玉座空:指銅雀台建成幾年後曹操就去世了。

短歌長袖:曹操在銅雀台中保存了許多美女,供他取樂。

望漢宮:曹操死前,遺令銅雀台中的美女自給自足,每到他的祭日以及每月初一十五都要歌舞獻祭。

賞析:

這是一首詠史的七言絕句。作者以三國時期曹操建造銅雀台的歷史事件為題材。批判曹操死後還不忘人間逸樂,迷信的奴役人民的無知舉動。同時勸誡統治者要愛惜民力,破除迷信。

相關內容

熱門精選