柳梢青傲雪凌霜翻譯
本文已影響2.18K人
本文已影響2.18K人
柳梢青傲雪凌霜翻譯,古今詩人非常喜歡描寫和讚美的梅花,也留下許多詠梅的有名詩句,下面一起來欣賞宋代楊無咎這首吧。
柳梢青傲雪凌霜翻譯
柳梢青·傲雪凌霜
宋-楊無咎
傲雪凌霜。平欺寒力,攙借春光。步繞西湖,興餘東閣,可奈詩腸。
娟娟月轉回廊。誚無處、安排暗香。一夜相思,幾枝疏影,落在寒窗。
翻譯:
(梅花的)顏色比霜雪還要潔白,借了春天的光彩,平白欺負了冬天的寒冷。繞著西湖走一走,這盛開的梅花,使我在東閣詩興大發。
明媚的月光流轉過迴廊。(梅花)悄悄地安排了暗香流淌。(我)一夜的相思伴隨著(梅花)幾枝疏落的影子落在了寒窗上。
註釋:
詩腸:詩思;詩情。
娟娟:明媚的樣子。
柳梢青三山歸途代白鷗見嘲賞析
青青河畔草翻譯及原文
柳梢青戲簡高菊澗拼音版
雪霽霜晴獨尋山逕菊花猶盛感而賦詩翻譯
青青陵上柏原文及翻譯
柳梢青孫園賞牡丹拼音版
贈柳李商隱翻譯
【柳寇準古詩帶拼音版】柳寇準全詩翻譯
柳州峒氓柳宗元翻譯
柳梢青過何郎石見早梅拼音版
鷓鴣天綠橘梢頭幾點春翻譯
春雪劉方平古詩翻譯全文翻
再授連州至衡陽酬柳柳州贈別翻譯
41歲青年翻譯家孫仲旭因抑鬱症自殺
旅行青蛙道具翻譯漢化攻略 旅行青蛙道具翻譯圖片一覽詳細介紹
柳橋晚眺拼音版古詩 柳橋晚眺翻譯及賞析
【柳寇準古詩帶拼音版】柳寇準全詩翻譯 寇準柳全詩賞析
柳宗元覺衰翻譯
柳梢青鄭宰母生日拼音版
柳梢青鑑止月下賞蓮拼音版