一輪明月滿乾坤拼音版 一輪明月滿乾坤賞析
本文已影響1.94W人
本文已影響1.94W人
一輪明月滿乾坤拼音版,這是吳承恩在《西遊記》第三十六回裏的一首律詩,詩中將數字和文字的搭配尤爲精彩,很是別緻機趣,下面一起來賞析下吧。
一輪明月滿乾坤拼音版
yī lún míng yuè mǎn qián kūn
一輪明月滿乾坤
míng -wú chéng ēn
明-吳承恩
shí lǐ zhǎng tíng wú kè zǒu ,jiǔ zhòng tiān shàng xiàn xīng chén 。
十里長亭無客走,九重天上現星辰。
bā hé chuán zhī jiē shōu gǎng ,qī qiān zhōu xiàn jìn guān mén 。
八河船隻皆收港,七千州縣盡關門。
liù gōng wǔ fǔ huí guān zǎi ,sì hǎi sān jiāng bà diào lún 。
六宮五府回官宰,四海三江罷釣綸。
liǎng zuò lóu tóu zhōng gǔ xiǎng ,yī lún míng yuè mǎn qián kūn 。
兩座樓頭鐘鼓響,一輪明月滿乾坤。
翻譯:
數十里的長亭無人走過,九重天上現出明亮的星辰。
八河裏的船隻盡數收歸船港,七千州縣城的門都關了。
官員都回了府邸,江面上已無人垂釣。
兩座鼓樓的鐘聲響起,一輪明月照滿乾坤大地。
註釋:
釣綸:釣竿上的線。
賞析:
這首詩是作者在《西遊記》第三十六回裏的律詩。此詩渾厚大氣,彷彿一種嘹亮的誦讀穿越在茫茫時空,從一到十的數字倒敘排列,看似漫不經心,實則精雕細琢。夜色靜美,萬籟俱寂,從大地到蒼穹,從繁華城池到港口漁船,景物佈置得非常合理。在詩歌的最後,突然兩聲清脆的鐘鼓輝映託升出一輪美好的明月,有一氣呵成之感。此詩構思精妙,特別是數字和文字的搭配尤爲精彩,讓數字披上文學的外衣,詩化了的形象,顯出了別緻的機趣。
你知道嬰兒房還可以這樣改造麼?幾個小細節便可以“扭轉乾坤”
【小孩滿月酒能提前辦嗎】滿月酒可以提前辦嗎 滿月酒一定要滿月辦麼
浣溪沙水滿池塘花滿枝拼音版
清明二首杜甫其一注音版 清明二首其一杜甫賞析
小藥丸裏有大乾坤:揭祕百年名藥雷允上六神丸!
滿江紅九月二十一日出京懷古翻譯賞析
滿庭芳碧水驚秋拼音版 滿庭芳碧水驚秋賞析
乾秀燈飾照明
滿江紅和傳巖叟香月韻拼音版
寶寶小肚子裏的乾坤,就由爸爸媽媽們來守護!
臨江仙清明前一日種海棠拼音版 臨江仙清明前一日種海棠賞析
鷓鴣天一夜冰澌滿玉壺拼音版
小桃紅滿城煙水月微茫拼音版
滿江紅齊山繡春臺拼音版 滿江紅齊山繡春臺吳潛賞析
姜夔暗香舊時月色拼音版賞析
兒童自行車買什麼輪好 一體輪和輻條輪哪個好
【小孩滿月酒一桌几個菜】滿月酒席一般多少個菜 一般辦滿月酒是多少菜
【滿庭芳夏景古詩帶拼音版】滿庭芳夏景古詩翻譯 滿庭芳夏景古詩賞析
滿江紅登黃鶴樓有感拼音版 滿江紅登黃鶴樓有感岳飛賞析
【古詩歸園田居其一陶淵明帶拼音版】古詩歸園田居其一陶淵明翻譯 古詩歸園田居其一陶淵明賞析