午日觀競渡古詩拼音 午日觀競渡賞析
本文已影響1.39W人
本文已影響1.39W人
午日觀競渡古詩拼音,這是明代詩人邊貢寫的一首七言律詩,詩中描寫了端午節戲水、賽龍舟等風俗,下面一起來賞析下吧。
午日觀競渡古詩拼音
wǔ rì guān jìng dù
午日觀競渡
明-邊貢
gòng hài qún lóng shuǐ shàng yóu,bù zhī yuán shì mù lán zhōu。
共駭羣龍水上游,不知原是木蘭舟。
yún qí liè liè fān qīng hàn,léi gǔ cáo cáo yīn bì liú。
雲旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。
qū zǐ yuān hún zhōng gǔ zài,chǔ xiāng yí sú zhì jīn liú。
屈子冤魂終古在,楚鄉遺俗至今留。
jiāng tíng xiá rì kān gāo huì,zuì fěng lí sāo bù jiě chóu。
江亭暇日堪高會,醉諷離騷不解愁。
翻譯:
在端午節這天,圍在岸上的人們,驚怕地觀看着羣龍在水上嬉戲,不知道原來這是裝飾成龍形的小船,船上彩旗獵獵作響震紀空中翻飛,敲響的鑼鼓喧鬧,清清的水流。從古到今屈原的冤魂不散,楚國的風俗至今仍存。閒暇的日子正適合在江亭喝酒聚會,誦讀《離騷》,哪覺得其中的憂愁。
註釋:
午日:端午節這天。
駭:驚駭。
木蘭舟:這裏指龍舟。
青漢:雲霄。
殷:震動。
終古:從古至今。
暇日:空閒。
高會:指端午節會船競渡。
賞析:
這首詩描寫了端午節賽龍舟的場景,流露出自己對愛國民族英雄的崇敬之情,同時也是對自己在仕途道路上的一種憂慮。此詩從端午節期間戲水,賽龍舟的風俗開始寫起,觸景生情,表明了對屈原的思念,對異鄉的端午風俗的贊同,在閒暇的日子裏總會有一絲絲閒愁。
詩的首聯是寫端午節人們觀看賽龍舟的場景。表現了端午節時期熱鬧的場面。頷聯全面描寫了龍舟的裝飾,賽龍舟的熱鬧場面。頸聯進而轉向了對屈原的思念。在端午節這天,人們都會祭念屈原。距今已有兩千多年的風俗至今仍然存在。尾聯直接抒情,誦讀《離騷》,吐露了詩人生活中的淡淡哀愁。
這首詩沉穩平淡,風格樸質,包含着詩人對愛國民衆英雄的崇敬心情。
【灑泉子長憶觀潮古詩帶拼音版】灑泉子長憶觀潮古詩翻譯 灑泉子長憶觀潮古詩賞析
【古詩利州南渡溫庭筠帶拼音版】古詩利州南渡溫庭筠翻譯
【八六子倚危亭秦觀古詩帶拼音版】八六子倚危亭秦觀古詩翻譯 八六子倚危亭秦觀古詩賞析
內蒙古現日柱奇觀 人間難得幾回聞!
渡青草湖拼音版 渡青草湖賞析
【活水亭觀書有感古詩帶拼音版】活水亭觀書有感古詩詩意 活水亭觀書有感古詩賞析
【十五夜觀燈盧照鄰古詩帶拼音版】十五夜觀燈盧照鄰古詩翻譯 十五夜觀燈盧照鄰古詩賞析
金環日食怎麼觀測最好 觀賞金環日食注意事項
【古詩渡荊門送別李白帶拼音版】古詩渡荊門送別李白翻譯
錢塘觀潮古詩拼音版 錢塘觀潮施閏章賞析
【古詩送僧歸日本帶拼音版】古詩送僧歸日本翻譯 古詩送僧歸日本賞析
觀村童戲溪上古詩賞析拼音註解
【古詩元日王安石帶拼音版】古詩元日王安石譯文 古詩元日王安石賞析
【秦觀還自廣陵古詩拼音版】秦觀還自廣陵詩意 秦觀還自廣陵古詩賞析
【三江小渡楊萬里古詩帶拼音】三江小渡楊萬里閱讀答案 三江小渡楊萬里全詩翻譯
【古詩春日朱熹帶拼音版】朱熹的春日整首詩的意思 春日朱熹古詩賞析
【渡易水陳子龍古詩帶拼音版】渡易水陳子龍古詩翻譯
【白居易關於芒種的詩句】觀刈麥白居易古詩帶拼音版 觀刈麥白居易古詩翻譯及賞析
端午李隆基拼音版 端午李隆基古詩賞析
【古詩塞下曲飲馬渡秋水帶拼音版】古詩塞下曲飲馬渡秋水譯文 古詩塞下曲飲馬渡秋水