寄陳伯璣金陵拼音 寄陳伯璣金陵賞析
本文已影響4.08K人
本文已影響4.08K人
寄陳伯璣金陵拼音,這是清代詩人王士禎寫的一首懷友詩,全詩意境幽深,典故運用極其自然,實爲佳作,下面一起來賞析下吧。
寄陳伯璣金陵拼音
jì chén bó jī jīn líng
寄陳伯璣金陵
qīng -wáng shì zhēn
清-王士禎
dōng fēng zuò yì chuī yáng liǔ ,lǜ dào wú chéng dì jǐ qiáo ?
東風作意吹楊柳,綠到蕪城第幾橋?
yù shé yī zhī jì xiàng yì ,gé jiāng cán dí yǔ xiāo xiāo 。
欲折一枝寄相憶,隔江殘笛雨蕭蕭。
翻譯:
和煦的春風情意綿綿地吹拂着楊柳,這滿眼的翠綠該是蔓延到當年話別的蕪城亭橋了吧?
想要攀折一枝贈與你,以寄相思之意,隔江對岸突然飄來了斷斷續續的笛聲。
註釋:
東風:春風。
蕪城:古城名。即廣陵城。故址在今江蘇省江都縣境,在金陵附近。作者當時在揚州爲官。
賞析:
這是一首懷友詩,詩的第一、二句寫春天到來回憶起令人橋頭分別的情景。第三、四句寫原想折柳寄相思,怎奈隔着大江而又風雨瀟瀟,只好吹笛寄託情感。
此詩的巧妙把懷友的深情寄寓在含蘊豐富的意象之中,刻畫景物虛實結合,化用典故不露痕跡,整首詩於惆悵迷茫中透露出縹緲高遠的意境。
聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物拼音版 聽嘉陵江水聲寄深上人韋應物賞析
夜遊宮記夢寄師伯渾拼音版 夜遊宮記夢寄師伯渾陸游賞析
西河大石金陵宋周邦彥拼音版 西河大石金陵賞析
【相見歡金陵城上西樓朱敦儒古詩帶拼音版】相見歡金陵城上西樓古詩翻譯 相見歡金陵城上西樓古詩賞析
【新涼古詩帶拼音版】新涼徐璣閱讀答案 新涼徐璣古詩賞析
【賀新郎寄李伯紀丞相古詩帶拼音版】賀新郎寄李伯紀丞相古詩翻譯 賀新郎寄李伯紀丞相古詩賞析
【古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊帶拼音版】古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊翻譯 古詩宿桐廬江寄廣陵舊遊賞析
【夜遊宮記夢寄師伯渾古詩帶拼音版】夜遊宮記夢寄師伯渾古詩翻譯及賞析
登金陵雨花臺望大江拼音版 登金陵雨花臺望大江賞析
金陵驛二首其一拼音版 文天祥金陵驛二首其一賞析
灞陵行送別拼音版 灞陵行送別李白賞析
水調歌頭溫陵東湖次陳休齊體仁韻拼音版
武陵春春晚拼音版 武陵春春晚李清照賞析
小夥娶91歲伯祖母 喪偶後領撫卹金被拒
菩薩蠻金陵賞心亭爲葉丞相賦賞析
【古詩金陵酒肆留別李白帶拼音版】古詩李白金陵酒肆留別翻譯 古詩金陵酒肆留別李白閱讀答案
寄夫陳玉蘭拼音版
【古詩登金陵鳳凰臺李白帶拼音版】古詩登金陵鳳凰臺李白閱讀答案
陳情令夷陵老祖上線是哪一集 夷陵老祖上線劇情介紹
金陵懷古許渾翻譯及賞析
登金陵鳳凰臺古詩翻譯及賞析
【金陵圖古詩韋莊帶拼音版】金陵圖古詩韋莊解釋
送毛伯溫朱厚熜拼音 送毛伯溫賞析
南陵道中拼音版 南陵道中杜牧賞析
金陵送張十一再遊東吳賞析
玉蝴蝶和維揚晁侍郎寄伯強拼音版
【古詩金陵酒肆留別李白帶拼音版】古詩李白金陵酒肆留別翻譯
賀新郎送趙伯泳侍郎守溫陵拼音版
相見歡金陵城上西樓賞析
念奴嬌至金陵拼音版