武侯廟古詩翻譯
本文已影響1.97W人
武侯廟古詩翻譯，武侯我們都知道，就是諸葛亮，武侯廟就是祭祀諸葛亮的廟，這首古詩是來自於明朝時期的一位詩人所作的一首詩，我們來看看明朝時期的武侯廟是什麼樣子吧。
武侯廟古詩翻譯
武侯廟
佚名 〔明代〕
劍江春水綠沄沄，五丈原頭日又曛。
舊業未能歸後主，大星先已落前軍。
南陽祠宇空秋草，西蜀關山隔暮雲。
正統不慚傳萬古，莫將成敗論三分。
譯文
劍江的春水啊，洶涌而明淨；五丈原的太陽，也只剩餘影。
原有基業還未能由劉禪控制，巨星隕落，你已經病死軍營。
南陽祠堂，只剩下枯黃的秋草；西蜀關山，也籠罩在暮雲之中。
漢室正統未續，名聲流傳萬古，不要以成和敗，論列三國英雄。
註釋
武侯：即諸葛亮，三國蜀漢的政治家、軍事家，輔佐劉備建立蜀漢，任丞相。劉禪繼位後，封爲武鄉侯。建興十二年（234），病死於五丈原。
劍江：水名，在四川劍州（治所在今四川劍閣縣）北。沄沄：江水涌動的樣子。
五丈原：古地名，在今陝西岐山縣。曛：昏暗。
後主：即劉禪。
“大星”句：謂諸葛亮之死。
南陽祠宇：據傳諸葛亮躬耕於南陽（今河南省南陽市西南臥龍崗），這裏也有武侯廟等古蹟。
正統：南宋後，三國中奉蜀漢爲正統。
相關內容
-
![【訴衷情當年萬里覓封侯古詩帶拼音版】訴衷情當年萬里覓封侯古詩翻譯及賞析 訴衷情當年萬里覓封侯思想感情]()
【訴衷情當年萬里覓封侯古詩帶拼音版】訴衷情當年萬里覓封侯古詩翻譯及賞析 訴衷情當年萬里覓封侯思想感情
-
![【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯 古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓賞析]()
【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯 古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓賞析
-
![【巫山一段雲古廟依青嶂古詩帶拼音版】巫山一段雲古廟依青嶂古詩翻譯]()
【巫山一段雲古廟依青嶂古詩帶拼音版】巫山一段雲古廟依青嶂古詩翻譯
-
![【武陵春春晚李清照古詩帶拼音版】武陵春春晚李清照古詩翻譯]()
【武陵春春晚李清照古詩帶拼音版】武陵春春晚李清照古詩翻譯
-
![題蘇武牧羊圖古詩翻譯]()
題蘇武牧羊圖古詩翻譯
-
![【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯]()
【古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓讀音】古詩謁衡岳廟遂宿嶽寺題門樓翻譯
-
![【武陵春春晚李清照古詩帶拼音版】武陵春春晚李清照古詩翻譯 武陵春春晚李清照古詩賞析]()
【武陵春春晚李清照古詩帶拼音版】武陵春春晚李清照古詩翻譯 武陵春春晚李清照古詩賞析
-
![【訴衷情當年萬里覓封侯古詩帶拼音版】訴衷情當年萬里覓封侯古詩翻譯及賞析]()
【訴衷情當年萬里覓封侯古詩帶拼音版】訴衷情當年萬里覓封侯古詩翻譯及賞析
-
![【巫山一段雲古廟依青嶂古詩帶拼音版】巫山一段雲古廟依青嶂古詩翻譯 巫山一段雲古廟依青嶂古詩賞析]()
【巫山一段雲古廟依青嶂古詩帶拼音版】巫山一段雲古廟依青嶂古詩翻譯 巫山一段雲古廟依青嶂古詩賞析
-
![【在武昌作徐禎卿古詩帶拼音版】在武昌作徐禎卿古詩賞析及翻譯]()
【在武昌作徐禎卿古詩帶拼音版】在武昌作徐禎卿古詩賞析及翻譯
熱門精選
-
【古詩詠早梅何遜帶拼音版】古詩詠早梅詩歌鑑賞 古詩詠早梅詩歌翻譯
-
吳宮懷古古詩翻譯
-
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
-
立春偶成古詩翻譯全文翻
-
【畫高鼎古詩帶拼音版】古詩畫高鼎翻譯 古詩畫高鼎全詩賞析
-
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯 古詩怨情賞析
-
古怨別孟郊古詩翻譯
-
西江懷古杜牧古詩翻譯
-
【古詩西塞山懷古帶拼音版】古詩西塞山懷古翻譯 古詩西塞山懷古賞析
-
舊題蘇武詩四首其一翻譯
-
陪宋中丞武昌夜飲懷古翻譯
-
商山早行古詩翻譯全文翻
-
【古詩書邊事張喬帶拼音版】古詩書邊事張喬翻譯 古詩書邊事張喬翻譯
-
【送春王令古詩拼音版】送春古詩翻譯 送春古詩賞析
-
春雪劉方平古詩翻譯全文翻
-
李少卿與蘇武詩三首翻譯
-
【古詩古柏行杜甫帶拼音版】古詩古柏行杜甫閱讀答案 古詩古柏行杜甫翻譯
-
晚春古詩翻譯全文翻
-
【古詩蜀先主廟劉禹錫帶拼音版】古詩蜀先主廟劉禹錫賞析
-
武侯區游泳館