霜天曉角梅蕭泰來拼音版 霜天曉角梅蕭泰來賞析
本文已影響2.99W人
本文已影響2.99W人
霜天曉角梅蕭泰來拼音版,這首詞是作者時守隆興府,梅花開放,引起詞人讚頌之興故作此篇。下面一起來賞析下吧。
霜天曉角梅蕭泰來拼音版
shuāng tiān xiǎo jiǎo méi
霜天曉角 梅
宋-蕭泰來
qiān shuāng wàn xuě。shòu jìn hán mó zhé。lài shì shēng lái shòu yìng,hún bù pàjiǎo chuī chè。
千霜萬雪。受盡寒磨折。賴是生來瘦硬,渾不怕、角吹徹。
qīng jué。yǐng yě bié。zhī xīn wéi yǒu yuè。yuán méi chūn fēng qíng xìng,rú hé gònghǎi táng shuō。
清絕。影也別。知心惟有月。原沒春風情性,如何共、海棠說。
翻譯:
梅花經歷無數次的霜打雪壓,受盡了寒冷的折磨。但它依舊憑着它生來就瘦細而勁健的身軀傲寒綻放,即使那淒涼的角聲吹徹了《梅花落》,它也全然不怕。
梅花清峭奇麗,超塵拔俗,連花影也與衆不同。能與它知心的,惟有夜空中那輪皎潔的明月。梅花先春而發,它有不與衆花在春風中爭豔的本性,不能與那海棠共悅結緣。
註釋:
賴是:虧得。一作“賴得”。瘦硬:體瘦細而勁健。
渾:全。角:軍中樂器。古曲有《梅花落》。徹:徹骨。
清絕:清潔得一塵不染。
別:與衆不同,別有情趣。
元:原本。性情:本性。
說:這裏指結緣。
賞析:
這首詠梅詞是詞人有感而發借物寄興之作,上片不怕霜雪和不怕角聲之哀怨寫梅,下片從與月相知和不與海棠相爭寫梅花的高潔。全詞寫得傳神妙趣,沉著明快。
醜奴兒近來愁似天來大拼音版 醜奴兒近來愁似天來大辛棄疾賞析
泰國蝸牛霜
長相思惜梅拼音版賞析
聽角思歸拼音版 聽角思歸賞析
孤雁兒世人作梅詩李清照拼音版 孤雁兒世人作梅詞賞析
鷓鴣天詠野梅拼音版
登泰山張養浩古詩拼音版 登泰山張養浩翻譯及賞析
【漁家傲天接雲濤連曉霧李清照古詩帶拼音版】漁家傲天接雲濤連曉霧李清照古詩翻譯及賞析
【山園小梅林逋帶拼音版】山園小梅林逋翻譯 山園小梅林逋賞析
阮郎歸客中見梅趙長卿拼音版 阮郎歸客中見梅賞析
去角質霜是什麼
滴滴金梅孫道絢拼音版 滴滴金梅賞析
天山雪歌送蕭治歸京賞析
浣溪沙清曉妝成寒食天古詩拼音版
一翦梅臘前梅拼音版
落梅風人初靜拼音版 落梅風人初靜的譯文和賞析
泰山吟謝道韞注音版 泰山吟謝道韞的賞析與感悟
【漁家傲天接雲濤連曉霧李清照古詩帶拼音版】漁家傲天接雲濤連曉霧李清照古詩翻譯及賞析 漁家傲天接雲濤連曉霧李清照閱讀答案
春從天上來海角飄零賞析
淡黃柳空城曉角拼音