鶴沖天·梅雨霽拼音 鶴沖天梅雨霽原文及翻譯賞析
本文已影響4.05K人
鶴沖天·梅雨霽拼音，這是北宋末期著名詞人周邦彥寫的，主要描寫的梅雨過去夏景，下面一起來賞析下吧。
鶴沖天·梅雨霽拼音
hè chōng tiān ·méi yǔ jì
鶴沖天·梅雨霽
sòng -zhōu bāng yàn
宋-周邦彥
lì shuǐ zhǎng shòu xiāng zuò méi yǔ jì ，shǔ fēng hé ，gāo liǔ luàn chán duō 。 xiǎo yuán tái xiè yuǎn chí bō ，yú xì dòng xīn hé 。
梅雨霽，暑風和。高柳亂蟬多。小園臺榭遠池波。魚戲動新荷。
báo shā chú ，qīng yǔ shàn ，zhěn lěng diàn liáng shēn yuàn 。 cǐ shí qíng xù cǐ shí tiān ，wú shì xiǎo shén xiān 。
薄紗廚，輕羽扇。枕冷簟涼深院。此時情緒此時天。無事小神仙。
翻譯：
綿綿多日的梅雨過去，夏天漸漸來臨。柳樹上蟬鳴聲陣陣，窗外小榭處，廊下池塘被微風帶起漣漪，魚兒在水下嬉戲，惹得那新荷搖動。
支起薄薄沙帳，輕搖羽扇，躺在竹蓆上只覺涼爽舒暢。此時的情緒像此時的天空一樣晴朗明媚，就像天上沒事可做的小神仙一樣悠閒快活。
註釋：
霽(jì)：指雨停止。
紗廚：紗帳。室內張施用以隔層或避蚊。
簟(diàn)：指蘄竹所制竹蓆，涼蓆。
相關內容
熱門精選
-
青玉案·元夕原文及翻譯拼音
-
瑞鶴仙梅陸叡賞析
-
梅雨季節天天下雨的朋友圈說說 梅雨季節雨一直下的感慨說說
-
【如夢令昨夜雨疏風驟李清照古詩帶拼音版】如夢令昨夜雨疏風驟翻譯及賞析
-
雨過山村翻譯及賞析
-
陳亮詠梅翻譯及賞析 最高樓詠梅陳亮翻譯
-
點絳脣·蘭花原文及翻譯賞析
-
生查子獨遊雨巖拼音版 生查子獨遊雨巖翻譯及賞析
-
【如夢令昨夜雨疏風驟李清照古詩帶拼音版】如夢令昨夜雨疏風驟翻譯及賞析 如夢令昨夜雨疏風驟閱讀答案
-
瑞鶴仙郊原初過雨拼音版
-
【古詩賦得暮雨送李曹帶拼音版】古詩賦得暮雨送李曹翻譯及賞析 古詩賦得暮雨送李曹閱讀答案
-
玉樓春·瓊酥酒面風吹醒原文及翻譯賞析
-
憶江南·春去也原文翻譯及賞析
-
雨過至城西蘇家翻譯及賞析
-
墨梅古詩翻譯及賞析
-
書憤·山河自古有乖分原文及翻譯賞析
-
【古詩賦得暮雨送李曹帶拼音版】古詩賦得暮雨送李曹翻譯及賞析
-
梅雨天氣衣服發黴 梅雨天衣服怎麼保存
-
落梅風人初靜拼音版 落梅風人初靜的譯文和賞析
-
【山園小梅林逋帶拼音版】山園小梅林逋翻譯 山園小梅林逋賞析