水龍吟白蓮賞析

水龍吟白蓮賞析，這是宋代詞人張炎寫的一首描寫白蓮的詞，下面一起來賞析下吧。

水龍吟白蓮賞析

水龍吟·白蓮

宋-張炎

仙人掌上芙蓉，涓涓猶滴金盤露。輕裝照水，纖裳玉立，飄飄似舞。幾度銷凝，滿湖煙月，一汀鷗鷺。記小舟夜悄，波明香遠，渾不見、花開處。

應是浣紗人妒。褪紅衣、被誰輕誤?閒情淡雅，冶姿清潤，憑嬌待語。隔浦相逢，偶然傾蓋，似傳心素。怕湘皋佩解，綠雲十里，卷西風去。

翻譯：

你像仙人掌上的芙蓉，像處在銅鑄的承露盤當中，花上水滴涓涓，猶如晶瑩的玉露。淡雅的妝束與湖水互相映照，朦朧的月光爲你披上了薄薄的衣服。微風吹來，飄飄欲舞。爲一睹你的芳容，我徘徊又凝望，曾來此地好幾度，陶醉在滿湖煙月籠罩處。看，不遠沙洲上，停滿了鷗鷺。記得我曾在一月夜，駕着小舟悄悄渡河，遠處傳來你的縷縷清香，白紗似的月光照着清澈的水波。可我全然不見你的開花之處?

大概是浣紗女嫉妒你太過美麗，讓你把紅裝卸下，換成了素裹，以此來減少你的魅力好讓人對你有所輕誤。你神韻淡雅，身姿搖曳清潤。我們隔水相逢成知己，我那一片真情呵，你似乎也有所領悟，看，你傾斜翠綠的葉蓋，向我傳出了你心中的無限情愫，怕只怕呵，我猶如鄭交甫，接受了神女的玉珮，轉眼間一切都消失——江妃人杳，玉珮蹤無;也怕呵，怕你潔白的花辨兒，被西風吹去，徒剩下十里綠荷葉，在颯颯秋風裏舞，終於，連這荷葉也一一凋零、飄落。

註釋：

水龍吟：詞牌名，因李白詩有“笛奏龍吟水”句，故名。又名“小樓連苑”“龍吟曲” 等。一百零二字，上下片皆仄韻。

仙人掌：陝西華山之中峯曰蓮花峯，其東峯日仙人掌。

芙蓉：即荷花。

幾度消凝：猶言幾番開謝。

妒：嫉忌別人之好。

褪：減退。

傾蓋：古人相遇於道，傾蓋而語。

心素：猶言心情。

湘皋：此借用以說荷花解瓣謝落。

綠雲十里：綠，言荷葉顏色。雲，形容葉多。十里，形容廣闊。

卷西風去：言荷葉一到秋時被西風掃盡。

賞析：

這首詞先總寫白蓮的清姿，已具輕盈搖曳之態;接着，以詞人在湖上盪舟賞花的清景烘托蓮之風神。換頭忽發奇想，巧點蓮白，以女子之閒雅多情攝蓮之神魄。此詞筆法變幻，虛處傳神，清遠蘊藉，婉轉空靈。