卜算子蘭曹組拼音版 卜算子蘭曹組賞析
本文已影響1.9W人
本文已影響1.9W人
卜算子蘭曹組拼音版,蘭是花中四君子之一,很受文人雅士們的喜愛,也寫過許多詠蘭花的詩詞,下面一起來欣賞曹組的這首詞吧。
卜算子蘭曹組拼音版
bo suàn zǐ ·lán
卜算子·蘭
sòng -cáo zǔ
宋-曹組
sōng zhú cuì luó hán ,chí rì jiāng shān mù 。
松竹翠蘿寒,遲日江山暮。
yōu jìng wú rén dú zì fāng ,cǐ hèn píng shuí sù 。
幽徑無人獨自芳,此恨憑誰訴。
sì gòng méi huā yǔ 。shàng yǒu xún fāng lǚ 。
似共梅花語。尚有尋芳侶。
zhuó yì wén shí bù kěn xiāng ,xiāng zài wú xīn chù 。
着意聞時不肯香,香在無心處。
翻譯:
春天的傍晚,山中的松竹和翠蘿籠罩在陣陣寒氣之中;幽靜的小路邊,蘭花獨自開放,沒人欣賞,它能向誰訴說它怨恨呢?這脈脈的幽蘭似乎只有梅花纔可以共語,但在寂寞的深山中,也許還有探尋幽芳的素心人吧!特意來聞蘭花的香味時,花並不香;只有在不經意中,才能聞到花的芳香。
註釋:
松竹翠蘿寒:見《陽春白雪》卷四。又見辛棄疾《稼軒詞》丁集,而文字稍異。
遲日江山暮:見杜甫《絕句二首》之一:“遲日江山麗,春風花草香。”
幽徑無人獨自芳:見《荀子·宥坐》:“且夫芷蘭生於深林,非以無人而不芳。”《淮南子·說山訓》:“蘭生幽谷,不爲莫服而不芳。”
尚有尋芳侶:梅花雖亦高品,它尚有尋芳的伴侶,反襯蘭花的寂寞。杜甫《舍弟觀赴藍田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
着意聞時不肯香,香在無心處:這兩句形容梅花香味,極工,亦補足上文“非以無人而不芳”意。
賞析:
這是首詠空谷幽蘭詞,全詞詠幽蘭,多以淡墨渲染,結句稍加勾勒,託花言志。此詞寫出了幽蘭淡遠清曠的風韻,又以象徵、擬人和暗喻手法寄託作者對隱士節操的崇仰,流露出詞人嚮往出世、歸隱的心志。
【卜算子黃州定慧院寓居作古詩帶拼音版】卜算子黃州定慧院寓居作古詩賞析 卜算子黃州定慧院寓居作古詩閱讀答案
卜算子千古李將軍拼音版 卜算子千古李將軍賞析
【卜算子我住長江頭李之儀古詩帶拼音版】卜算子我住長江頭李之儀古詩翻譯 卜算子我住長江頭李之儀古詩賞析
卜算子雪月最相宜拼音版 卜算子雪月最相宜賞析
卜算子秋色到空閨拼音版 卜算子秋色到空閨賞析
卜算子賞荷以蓮葉勸酒作拼音版
卜算子獨自上層樓程垓拼音版 卜算子獨自上層樓賞析
【卜算子不是愛風塵古詩帶拼音版】卜算子不是愛風塵古詩翻譯 卜算子不是愛風塵古詩賞析
卜算子古澗一枝梅朱敦儒拼音版 卜算子古澗一枝梅鑑賞
【卜算子獨自上層樓古詩帶拼音版】卜算子獨自上層樓古詩翻譯 卜算子獨自上層樓古詩賞析
西蘭花和胡蘿蔔能一起吃嗎 西蘭花和胡蘿蔔怎麼做
卜算子·贈樂婉杭妓拼音版
卜算子見也如何暮拼音版
卜算子·風雨送人來拼音版
【燕歌行曹丕拼音版】燕歌行曹丕翻譯 燕歌行曹丕賞析
荷蘭豆炒胡蘿蔔
【卜算子獨自上層樓古詩帶拼音版】卜算子獨自上層樓古詩翻譯
卜算子·不是愛風塵拼音版
卜算子壽竹窗兄拼音版
【古詩蒿里行曹操帶拼音版】古詩蒿里行曹操翻譯及賞析 曹操蒿里行描繪的情景
七哀詩曹植拼音版 曹植七哀詩原文賞析
短歌行曹丕拼音版 曹丕短歌行翻譯及賞析
卜算子送鮑浩然之浙東拼音版古詩 卜算子送鮑浩然之浙東的譯文和註釋
卜算子荷花辛棄疾拼音版
卜算子見也如何暮拼音版翻譯
【卜算子不是愛風塵古詩帶拼音版】卜算子不是愛風塵古詩翻譯
卜算子樽前一曲歌拼音版
【短歌行曹操古詩帶拼音版】短歌行曹操原文翻譯 短歌行曹操原文賞析
【卜算子詠梅陸游古詩帶拼音版】卜算子詠梅陸游古詩翻譯
卜算子泛西湖坐間寅齋同賦拼音版