暑旱苦熱古詩翻譯
本文已影響2.63W人
本文已影響2.63W人
暑旱苦熱古詩翻譯,暑旱苦熱這首古詩從詩名就可以看出來是一首描寫夏季炎熱的天氣的一首古詩,是來自宋代的一位文人王令,讓我們來看看詩人在詩中都寫了些什麼內容吧。
暑旱苦熱古詩翻譯
暑旱苦熱
王令 〔宋代〕
清風無力屠得熱,落日着翅飛上山。
人固已懼江海竭,天豈不惜河漢幹?
崑崙之高有積雪,蓬萊之遠常遺寒。
不能手提天下往,何忍身去遊其間?
譯文
清風沒有力量驅趕暑天的炎熱,那西墜的太陽彷彿生了翅膀,飛旋在山頭,不肯下降。
人們個個擔心這樣乾旱江湖大海都要枯竭,難道老天就不怕耿耿銀河被曬乾?
高高的崑崙山有常年不化的積雪,遙遠的蓬萊島有永不消失的清涼。
我不能夠攜帶天下人一起去避暑,又怎能忍心獨自一個,到那兒去逍遙徜徉?
註釋
屠:屠殺。這裏意為止住、驅除。
着翅:裝上翅膀。這裏形容太陽騰空,久久不肯下山。
崑崙:崑崙山,中國西部高山,傳説為擎天柱,是神仙東王公、西王母居住的地方。
蓬萊:傳説中海中三仙島之一。遺:留存。
【古詩西塞山懷古帶拼音版】古詩西塞山懷古翻譯
論詩五首其三古詩翻譯
【古詩春暮曹豳帶拼音版】古詩春暮曹豳閲讀答案 古詩春暮曹豳全詩翻譯
【觀滄海曹操古詩帶拼音版】古詩觀滄海曹操原文及翻譯 古詩觀滄海表達了詩人怎樣的情感
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯
詠蕙詩古詩翻譯
【春日汪藻古詩帶拼音版】古詩春日汪藻閲讀答案 古詩春日汪藻全詩翻譯
商山早行古詩翻譯全文翻
【古詩雜詩沈佺期帶拼音版】古詩雜詩沈佺期翻譯 古詩雜詩沈佺期賞析
關於小暑節氣的古詩有哪些 小暑節氣古詩詞大全
夜宿石門詩謝靈運古詩翻譯
懷舊詩傷謝眺古詩翻譯
【古詩聽箏李端拼音版】古詩聽箏註釋及翻譯
清明節是幾月幾日 清明古詩的意思
賦得古原草送別古詩的意思翻譯
【渡漢江古詩帶拼音版】渡漢江古詩註釋及翻譯 渡漢江古詩全文賞析
【古詩詠懷古蹟其一帶拼音版】古詩詠懷古蹟其一閲讀答案 古詩詠懷古蹟其一翻譯
春雪劉方平古詩翻譯全文翻
刺巴郡守詩古詩翻譯
【古詩聽彈琴帶拼音版本】聽彈琴古詩及翻譯 古詩聽彈琴賞析