絕句漫興九首其八拼音版 絕句漫興九首其八翻譯
本文已影響2.06W人
絕句漫興九首其八拼音版
jué jù màn xìng jiǔ shǒu qí bā
絕句漫興九首其八
táng -dù fǔ
唐-杜甫
shě xī róu sāng yè kě niān，jiāng pàn xì mài fù xiān xiān。
舍西柔桑葉可拈，江畔細麥復纖纖。
rén shēng jǐ hé chūn yǐ xià，bù fàng xiāng láo rú mì tián。
人生幾何春已夏，不放香醪如蜜甜。
翻譯：
舍西的桑葉已柔嫩可摘，江邊的麥苗又已長得細長。
人生能有幾何歲月春已入夏，可不能把甜蜜的香酒丟在一旁。
註釋：
香醪(láo)：美酒。
賞析：
這首詩所表達的意思是，既然夏景亦復大佳，則當開懷暢飲，了此一生。
這是杜甫寫的《絕句漫興九首》組詩中的第八首，其實這九首詩在章法上是各自獨立成篇的，但逐章相承，首尾照應，有前後次第和內在脈絡。在技巧上，全詩用擬人手法，把春寫成了有生命、有感情的事物;新鮮生動的比喻，使景物展現出靈動活潑之姿。
相關內容
熱門精選
-
讀山海經十三首其八拼音版
-
前出塞九首其四拼音版
-
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯
-
前出塞九首其五拼音版
-
讀山海經十三首其九陶淵明拼音 讀山海經十三首其九鑑賞分析
-
【絕句志南古詩帶拼音版】絕句志南古詩翻譯 絕句志南古詩賞析
-
離思五首其三拼音版 離思五首其三原文翻譯及欣賞
-
【絕句志南古詩帶拼音版】絕句志南古詩翻譯
-
前出塞九首其一拼音版 前出塞九首其一賞析
-
感遇十二首其七拼音版 張九齡感遇十二首其七賞析
-
其實等字很浪漫造句文案彙總 其實等字很浪漫唯美文案句子
-
田家雜興八首其二儲光羲賞析
-
前出塞九首其六唐杜甫拼音版
-
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯 集靈臺二首·其二賞析
-
【絕句王庭筠古詩拼音版】絕句王庭筠閱讀答案 絕句王庭筠全詩翻譯
-
絕句古詩的意思翻譯 絕句古詩拼音版杜甫
-
【初入淮河四絕句其三古詩帶拼音版】初入淮河四絕句其三閱讀答案
-
八月十五夜月二首其一拼音版 八月十五夜月二首其一杜甫賞析
-
前出塞九首其七杜甫拼音版
-
臘八節的由來 臘八節的詩句