一剪梅雨打梨花深閉門全詩意思
本文已影響9.08K人
本文已影響9.08K人
一剪梅雨打梨花深閉門全詩意思,一剪梅是一個很常見的詞牌名,我們今天所學習這首詞是來自於唐朝非常著名的一位畫家,唐伯虎唐寅的一首詞,讓我們來看看這首詞所描述的景象吧。
一剪梅雨打梨花深閉門全詩意思
一剪梅·雨打梨花深閉門
唐寅 〔明代〕
雨打梨花深閉門,孤負青春,虛負青春。賞心樂事共誰論?花下銷魂,月下銷魂。(孤負 一作:忘了;虛負 一作:誤了)
愁聚眉峯盡日顰,千點啼痕,萬點啼痕。曉看天色暮看雲,行也思君,坐也思君。
譯文
深閉房門隔窗只聽雨打梨花的聲音,就這樣辜負了青春年華,虛度了青春年華。縱然有歡暢愉悅的心情又能跟誰共享?花下也黯然神傷,月下也黯然神傷。
整日裏都是眉頭緊皺如黛峯聳起,臉上留下千點淚痕,萬點淚痕。從早晨到晚上一直在看着天色雲霞,走路時想念你啊,坐着時也是想念你!
註釋
一剪梅:詞牌名,又名“臘梅香”“玉簟秋”等。雙調六十字,前後段各六句、三平韻。
賞心樂事:歡暢的心情,快樂的事情。論:說。
銷魂:黯然神傷。
顰(pín),皺眉。
啼痕:淚痕。
【陶者梅堯臣古詩帶拼音版】陶者古詩的意思 陶者梅堯臣古詩賞析
一剪梅花萬樣嬌的翻譯和賞析
梅花張道洽全詩翻譯
【梅雨季節注意事項】梅雨季節注意什麼
左掖梨花古詩帶拼音 左掖梨花古詩賞析
花非花白居易古詩意思
【古詩劍門道中遇微雨帶拼音版】古詩劍門道中遇微雨閱讀答案
【古詩梅花絕句陸游帶拼音版】古詩梅花絕句陸游閱讀答案
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯
一剪梅舟過吳江拼音版 一剪梅舟過吳江賞析
【古詩梅花手抄報圖片大全】梅花古詩手抄報圖片
【幼兒園古詩梅花教案】幼兒小班古詩教案梅花 小班古詩梅花教案
【古詩桃花溪張旭帶拼音版】桃花溪古詩的意思 古詩桃花溪賞析
排卵試紙一深一淺是什麼意思 排卵試紙一深一淺什麼意思
關於下雨的詩句有哪些 下雨的詩句大全
雪梅古詩的意思及註釋
【孕婦夢見梅花什麼意思】孕婦夢見梅花有什麼寓意
【楊梅和梨可以一起吃嗎】楊梅和梨能一起吃嗎
【蝶戀花庭院深深深幾許歐陽修古詩帶拼音版】蝶戀花庭院深深深幾許歐陽修古詩賞析
【古詩梅花落鮑照拼音版】古詩梅花落鮑照翻譯