雪梅宋盧鉞詩翻譯
本文已影響1.16W人
本文已影響1.16W人
雪梅宋盧鉞詩翻譯,冬天的梅花是寒冬裏面最美麗的一抹風景線了,對於古代詩人們來說,在冬天賞梅是一件雅事,所以也流傳了很多首關於梅花的古詩,我們今天學習的就是宋代的一首關於梅花的古詩。
雪梅宋盧鉞詩翻譯
雪梅
盧鉞 〔宋代〕
梅雪爭春未肯降,騷人閣筆費評章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。
譯文
梅花和雪花都認爲各自佔盡了春色,誰也不肯服輸。難以評議梅與雪的高下,只得擱筆好好思量。
梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花一段清香。
註釋
盧梅坡,宋詩人。生卒年不詳。“梅坡”不是他的名字,而是他自號爲梅坡。
降(xiáng):服輸。
騷人:詩人。
閣筆:放下筆。閣,同“擱”放下。
評章:評議。這裏指評議梅與雪的高下。
對雪杜甫古詩翻譯
【墨梅王冕古詩帶拼音版】墨梅王冕古詩翻譯
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯
【古詩塞下曲盧綸鷲翎金僕姑帶注音版】古詩塞下曲盧綸鷲翎金僕姑翻譯 古詩塞下曲盧綸鷲翎金僕姑賞析
墨梅古詩翻譯及賞析
山園小梅二首的古詩及翻譯
41歲青年翻譯家孫仲旭因抑鬱症自殺
望雪唐李世民古詩翻譯
【古詩江雪全文帶拼音版】古詩江雪註釋及全文翻譯
【古詩梅花王安石帶拼音版】古詩梅花王安石原文翻譯 梅花王安石的意境
【海棠宋蘇軾古詩帶拼音】蘇軾海棠表達了作者怎樣的思想感情 海棠宋蘇軾古詩翻譯
【古詩塞下曲盧綸鷲翎金僕姑帶注音版】古詩塞下曲盧綸鷲翎金僕姑翻譯
梅花張道洽全詩翻譯
【古詩梅花落鮑照拼音版】古詩梅花落鮑照翻譯 古詩梅花落鮑照賞析
卜算子詠梅陸游古詩翻譯
唐詩宋詞起名
終身誤曹雪芹古詩翻譯
【古詩廬山謠寄盧侍御虛舟李白帶拼音版】古詩廬山謠寄盧侍御虛舟李白賞析 古詩廬山謠寄盧侍御虛舟李白翻譯
【古詩終南望餘雪帶拼音版】古詩終南望餘雪翻譯 古詩終南望餘雪全文賞析
賈島雪晴晚望古詩翻譯