菩薩蠻榛荊滿眼山城路解析
本文已影響2.24W人
菩薩蠻榛荊滿眼山城路解析，這是清代詞人納蘭性德寫的一首詞，全詞述說鄉關客愁，情與景偕，傷感之至。下面一起來賞析下吧。
菩薩蠻榛荊滿眼山城路解析
菩薩蠻·榛荊滿眼山城路
清-納蘭性德
榛荊滿眼山城路，徵鴻不爲愁人住。何處是長安，溼雲吹雨寒。
絲絲心欲碎，應是悲秋淚。淚向客中多，歸時又奈何。
翻譯：
偏僻之地，荊棘叢生，滿眼荒蕪，讓人心生蒼涼。南飛的徵雁，亦不會因時常觸動人的思鄉愁懷而停歇。眺望遠方，視線落處，涼雲冷雨，故園遙不可及，更在遠方的遠方。
愁思縷縷，心欲碎。清淚，似是爲悲秋而灑。人在他鄉，更讓人淚流不止。然而，即使返家之時又能怎麼樣呢。
註釋：
菩薩蠻：詞牌名，本唐教坊曲，又名《子夜歌》《重疊金》《花溪碧》，雙調四十四字，用韻兩句一換，凡四易韻，平仄遞轉。
榛荊(zhēn jīng)：荊棘。
徵鴻：即徵雁。多指秋天南飛的大雁。住：停歇。
長安：借指北京。
溼雲：謂溼度大的雲。
絲絲：謂細雨如絲。
賞析：
這首詞上片是寫景，作者於孤城之外，萬山叢中立馬遠眺，溼雲吹雨，暮靄沉沉，不見鄉關。下片是抒情，悲秋更兼鄉愁。愁的深處，是更不能言盡之愁。作者的抒情，是層層遞進而又曲折婉轉，最後也沒有直說更深的愁是什麼，留給了讀者無限的想象。
全詞述說鄉關客愁，情與景偕，傷感之至。表現詞人身在塞上而心念故園的思想感情。
相關內容
-
![【菩薩蠻枕前發盡千般願古詩帶拼音版】菩薩蠻枕前發盡千般願古詩賞析 菩薩蠻枕前發盡千般願古詩翻譯]()
【菩薩蠻枕前發盡千般願古詩帶拼音版】菩薩蠻枕前發盡千般願古詩賞析 菩薩蠻枕前發盡千般願古詩翻譯
-
![【菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵古詩帶拼音版】菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵古詩翻譯 菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵古詩賞析]()
【菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵古詩帶拼音版】菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵古詩翻譯 菩薩蠻紅樓別夜堪惆悵古詩賞析
-
![菩薩蠻南園滿地堆輕絮的整體賞析]()
菩薩蠻南園滿地堆輕絮的整體賞析
-
![菩薩蠻山亭水榭秋方半拼音 菩薩蠻山亭水榭秋方半賞析]()
菩薩蠻山亭水榭秋方半拼音 菩薩蠻山亭水榭秋方半賞析
-
![菩薩蠻書江西造口壁拼音版 菩薩蠻書江西造口壁辛棄疾賞析]()
菩薩蠻書江西造口壁拼音版 菩薩蠻書江西造口壁辛棄疾賞析
-
![菩薩蠻五雲深處蓬山杳賞析]()
菩薩蠻五雲深處蓬山杳賞析
-
![【菩薩蠻小山重疊金明滅古詩帶拼音版】菩薩蠻小山重疊金明滅古詩翻譯]()
【菩薩蠻小山重疊金明滅古詩帶拼音版】菩薩蠻小山重疊金明滅古詩翻譯
-
![菩薩蠻七夕陳師道拼音版 菩薩蠻七夕陳師道賞析]()
菩薩蠻七夕陳師道拼音版 菩薩蠻七夕陳師道賞析
-
![【菩薩蠻勸君今夜須沈醉古詩帶拼音版】菩薩蠻勸君今夜須沈醉古詩翻譯 菩薩蠻勸君今夜須沈醉古詩賞析]()
【菩薩蠻勸君今夜須沈醉古詩帶拼音版】菩薩蠻勸君今夜須沈醉古詩翻譯 菩薩蠻勸君今夜須沈醉古詩賞析
-
![【菩薩蠻書江西造口壁辛棄疾古詩帶拼音版】菩薩蠻書江西造口壁古詩翻譯 菩薩蠻書江西造口壁古詩賞析]()
【菩薩蠻書江西造口壁辛棄疾古詩帶拼音版】菩薩蠻書江西造口壁古詩翻譯 菩薩蠻書江西造口壁古詩賞析
熱門精選
-
菩薩蠻迴文秋閨怨蘇軾賞析
-
菩薩蠻赤闌橋盡香街直賞析
-
菩薩蠻·杭妓往蘇迓新守賞析
-
菩薩蠻何須急管吹雲暝賞析
-
菩薩蠻春波軟蕩紅樓水賞析
-
菩薩蠻滿宮明月梨花白翻譯
-
菩薩蠻芭蕉翻譯賞析
-
菩薩蠻詠梅朱淑真賞析
-
路邊荊的功效與作用
-
古詩菩薩蠻賞析 李珣菩薩蠻詩詞分析
-
菩薩蠻春風試手先梅蕊賞析
-
菩薩蠻梨花滿院飄香雪翻譯
-
菩薩蠻微雲紅襯餘霞綺賞析
-
【菩薩蠻·平林漠漠煙如織李白古詩帶拼音版】菩薩蠻·平林漠漠煙如織閱讀答案 菩薩蠻·平林漠漠煙如織古詩翻譯
-
菩薩蠻春閨徐燦賞析
-
菩薩蠻竹風輕動庭除冷賞析
-
【菩薩蠻枕前發盡千般願古詩帶拼音版】菩薩蠻枕前發盡千般願古詩賞析
-
菩薩蠻春日山行拼音版
-
菩薩蠻暄風遲日春光鬧賞析
-
菩薩蠻黃雲紫塞三千里賞析