詠史李清照譯文
本文已影響1.98W人
本文已影響1.98W人
詠史李清照譯文,李清照我們都認識,是我國宋代著名的文學家,也是我國曆史上比較有名的一個女性詩人,今天我們所學習的這首古詩就是她的一首名作,從名字也可以看出來是寫的什麼內容。
詠史李清照譯文
詠史
宋代:李清照
兩漢本繼紹,新室如贅疣。
所以嵇中散,至死薄殷周。
譯文
西漢和東漢本來就是承接關係,中間卻多出來個新朝,就像是人身上長了個無用的肉瘤一樣。
所以纔有嵇康這樣彈着廣陵散慷慨赴死的英雄,他在臨死前寫文章批責那些不遵守法紀綱常的人。
註釋
繼紹:承傳。
新室:西漢末年,王莽建立的新朝。
贅(zhuì)疣(yóu):贅:多餘。疣:肉瘤。形容累贅無用之物。
嵇(jī)中散:稽康,宇叔夜,三國時期魏國譙郡銍縣(今安徽省濉溪縣臨渙鎮)人,拜中散大夫不就,人稱稽中散。嵇康丰姿俊逸,放達不羈,與阮籍、山濤、向秀、劉伶、阮威、王戎合稱“竹林七賢”。有《嵇康集》傳世。
至死薄殷周:嵇康的朋友山濤任吏部郎遷散騎常侍後,向司馬氏推舉嵇康擔任他的舊職。嵇康身爲曹魏宗室,不齒山濤依附於司馬氏的行爲,於是遂與之絕交,並作《與山巨源絕交書》。
其中有言:每非湯武而薄周孔。
薄:鄙薄,瞧不起。殷周,指殷湯王和周武王,二人分別建立了商朝和周朝。
【武陵春春晚李清照古詩帶拼音版】武陵春春晚李清照古詩翻譯 武陵春春晚李清照古詩賞析
【聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩帶拼音版】聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩翻譯 聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩賞析
【醉花陰李清照古詩帶拼音版】醉花陰李清照古詩翻譯
【點絳脣蹴罷鞦韆李清照古詩帶拼音版】點絳脣蹴罷鞦韆李清照古詩翻譯 點絳脣蹴罷鞦韆李清照古詩賞析
【古詩詠史左思帶拼音版】古詩詠史左思翻譯及賞析
【永遇樂落日熔金李清照古詩帶拼音版】永遇樂落日熔金李清照古詩翻譯 永遇樂落日熔金李清照古詩賞析
【醉花陰李清照古詩帶拼音版】醉花陰李清照古詩翻譯 醉花陰李清照古詩賞析
武陵春李清照原文及翻譯
詠史班固原文翻譯
夏日絕句李清照翻譯及原文
【夏日絕句李清照古詩帶拼音版】古詩夏日絕句李清照賞析 古詩夏日絕句李清照詩意圖
左思詠史八首其一翻譯
李清照抒懷八詠樓
【李清照關於花的詩】李清照寫花的詞
【清平樂年年雪裏李清照古詩帶拼音版】清平樂年年雪裏古詩翻譯及賞析
【高考詠史懷古詩鑑賞】高考詠史懷古詩的風格和詩人心理
詠山樽二首李白翻譯
【聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩帶拼音版】聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩翻譯
英文名字翻譯
春殘李清照拼音版 春殘李清照賞析
雜詠八首上禮部李侍郎晚桃翻譯
【漁家傲天接雲濤連曉霧李清照古詩帶拼音版】漁家傲天接雲濤連曉霧李清照古詩翻譯及賞析
詠初日古詩拼音版 趙匡胤詠初日原文翻譯及賞析
【夏日絕句李清照古詩帶拼音版】古詩夏日絕句李清照賞析
左思詠史鬱郁澗底鬆翻譯
念奴嬌春情李清照拼音 念奴嬌春情李清照賞析
【高考詠史懷古詩分析】詠史懷古詩的主題歸納
減字木蘭花賣花擔上李清照翻譯
【高考詠史懷古詩鑑賞】高考詠史懷古詩的風格和詩人心理 高考詠史懷古詩常用的技巧手法
【如夢令常記溪亭日暮李清照古詩帶拼音版】如夢令常記溪亭日暮李清照古詩詩意 如夢令常記溪亭日暮李清照古詩賞析