勞勞亭古詩拼音版 勞勞亭翻譯及賞析
本文已影響2.44W人
本文已影響2.44W人
勞勞亭古詩拼音版,這是唐代著名大詩人李白漫遊金陵時寫的一首五絕詩,詩中以亭爲題來表達人間的離別之苦,落想奇特,下面一起來賞析下吧。
勞勞亭古詩拼音版
láo láo tíng
勞勞亭
唐-李白
tiān xià shāng xīn chù,láo láo sòng kè tíng。
天下傷心處,勞勞送客亭。
chūn fēng zhī bié kǔ,bù qiǎn liǔ tiáo qīng。
春風知別苦,不遣柳條青。
翻譯:
天下最傷心的地方,就是這送別的勞勞亭。
春風也會意離別的痛苦,不催這柳條兒發青。
註釋:
勞勞亭:在今南京市西南,古新亭南,爲古時送別之所。《景定建康志》:勞勞亭,在城南十五里,古送別之所。吳置亭在勞勞山上,今顧家寨大路東即其所。《江南通志》:勞勞亭,在江寧府治西南。
知:理解。
遣:讓。
賞析:
這首詩並非寫勞勞亭的春光,而是因地起意,借景抒情,以亭爲題來表達人間的離別之苦。
詩的前兩句以極其洗練的筆墨、高度概括的手法,破題點旨,將天下人間離別傷心情懷全都聚集到勞勞亭;後兩句則轉換視角,別出心裁,把本來無知無情的春風寫得有知有情,使它與相別之人同具惜別、傷別之心,從而更進一步地烘托離別的傷情。
全詩語言明快自然,風格清新俊逸,移情於景,託物言情,造意新巧,落想奇特,迂迴曲折,蘊藉深婉。
【八六子倚危亭秦觀古詩帶拼音版】八六子倚危亭秦觀古詩翻譯 八六子倚危亭秦觀古詩賞析
【古詩池州翠微亭岳飛加拼音版】古詩池州翠微亭岳飛閱讀答案 池州翠微亭岳飛古詩翻譯
【霜天曉角題採石蛾眉亭古詩帶拼音版】霜天曉角題採石蛾眉亭古詩翻譯 霜天曉角題採石蛾眉亭古詩賞析
【燕山亭北行見杏花趙佶古詩帶注音版】燕山亭北行見杏花古詩翻譯 燕山亭北行見杏花古詩賞析
【永遇樂京口北固亭懷古古詩帶拼音版】永遇樂京口北固亭懷古古詩翻譯 永遇樂京口北固亭懷古古詩賞析
【離亭燕一帶江山如畫古詩帶拼音版】離亭燕一帶江山如畫古詩翻譯 離亭燕一帶江山如畫古詩賞析
【臨江仙飲散離亭西去古詩帶拼音版】臨江仙飲散離亭西去古詩翻譯 臨江仙飲散離亭西去古詩賞析
【古詩豐樂亭遊春其三拼音版】古詩豐樂亭遊春其三閱讀答案 古詩豐樂亭遊春其三翻譯
【活水亭觀書有感古詩帶拼音版】活水亭觀書有感古詩詩意 活水亭觀書有感古詩賞析
【古詩夏日南亭懷辛大孟浩然帶拼音版】古詩夏日南亭懷辛大孟浩然賞析 古詩夏日南亭懷辛大孟浩然翻譯
【小克勞斯和大克勞斯】小克勞斯和大克勞斯的故事 小克勞斯和大克勞斯讀後感
【古詩怨情李白拼音版】古詩怨情註釋及翻譯 古詩怨情賞析
【疊題烏江亭王安石帶拼音版】疊題烏江亭王安石翻譯 疊題烏江亭王安石賞析
【離亭燕一帶江山如畫古詩帶拼音版】離亭燕一帶江山如畫古詩翻譯
麥當勞
【古詩聽箏李端拼音版】古詩聽箏註釋及翻譯 古詩聽箏全文賞析
五一勞動節詩歌 勞動最光榮
【描寫五一勞動節的詩詞】關於勞動節的古詩詞
【山亭柳家住西秦晏殊古詩帶拼音版】山亭柳家住西秦晏殊古詩賞析
青壯年醫生頻發過勞死 勞力又勞心是主因
勞動節手抄報資料:讚頌勞動人民的詩歌
【古詩晚出新亭帶拼音版】古詩晚出新亭閱讀答案
【古詩夏日南亭懷辛大孟浩然帶拼音版】古詩夏日南亭懷辛大孟浩然賞析
勞動者之歌致山村郵亭
【有關於五一勞動節的古詩】五一勞動節手抄報古詩
【秋波媚七月十六日晚登高興亭望長安南山古詩帶拼音版】秋波媚七月十六日晚登高興亭望長安南山古詩翻譯 秋波媚七月十六日晚登高興亭望長安南山古詩賞析
五一勞動節詩歌 勞動者
【霜天曉角題採石蛾眉亭古詩帶拼音版】霜天曉角題採石蛾眉亭古詩翻譯
【臨江仙飲散離亭西去古詩帶拼音版】臨江仙飲散離亭西去古詩翻譯
獨坐敬亭山古詩帶拼音 獨坐敬亭山古詩翻譯