桑茶坑道中古詩的意思翻譯
本文已影響2.12W人
桑茶坑道中古詩的意思翻譯，楊萬里的古詩中總是有着他獨特的韻味，他的每一首詩都好像是一幅畫一樣，今天的這首古詩也是如此，我們從這首古詩中彷彿能夠看到詩人所描述的畫面。
桑茶坑道中古詩的意思翻譯
桑茶坑道中
楊萬里 〔宋代〕
晴明風日雨干時，草滿花堤水滿溪。
童子柳陰眠正着，一牛吃過柳陰西。
譯文
雨後的晴天，風和日麗，地面上的雨水已經蒸發得無蹤無影，小溪裏的流水卻漲滿河槽，岸邊野草繁茂，野花肆意開放。
堤岸旁的柳陰裏，一位小牧童躺在草地上，睡夢正酣。而那頭牛隻管埋頭吃草，越走越遠，直吃到柳林西面。
註釋
桑茶坑：地名，在安徽涇縣。
草滿花堤（dī）：此處倒裝，即花草滿堤。
童子：兒童；未成年的男子。柳陰：柳下的陰影。詩文中多以柳陰爲遊憩佳處。
