從軍行七首其六王昌齡拼音版 從軍行七首其六賞析
本文已影響2.19W人
本文已影響2.19W人
從軍行七首其六王昌齡拼音版,這是唐代詩人王昌齡寫的邊塞組詩中的第六首,主要描寫了將軍欲奔赴邊關殺敵立功的急切心情,下面一起來賞析下吧。
從軍行七首其六王昌齡拼音版
cóng jūn xíng qī shǒu qí liù
從軍行七首·其六
唐-王昌齡
hú píng luò bó zǐ báo hàn,suì yè chéng xī qiū yuè tuán。
胡瓶落膊紫薄汗,碎葉城西秋月團。
míng chì xīng chí fēng bǎo jiàn,cí jūn yī yè qǔ lóu lán。
明敕星馳封寶劍,辭君一夜取樓蘭。
翻譯:
將軍臂膊上綁縛着胡瓶,騎着紫薄汗馬,英姿颯爽;碎葉城西的天空中高高地懸掛着一輪秋月。
邊境傳來緊急軍情,皇上星夜傳詔將軍,賜予尚方寶劍令其領兵殺敵;將軍辭京奔赴前線,很快就大獲全勝。
註釋:
胡瓶:唐代西域、吐蕃等地製作的一種金屬瓶子,似爲工藝品,亦可作貯水器。落:指纏絡於肩膊。紫薄汗:紫色蕃馬。
明敕:明白地訓示或告誡,此指接到皇帝的命令。星馳:像流星一般飛馳.,形客速度很快。封寶劍:指帝王將寶劍賜給有功的邊將,即“尚方寶劍”。
賞析:
這首詩通過描寫一位征戰萬里,不辱使命,一戰成功的英雄形象,謳歌了唐朝將士的神勇無敵。
首句以洗練之筆,勾畫出一個肩背胡瓶,身跨戰馬的將軍形象,第二句雖爲景語,但人在景中。將軍在一輪“秋月”的照耀下,巡行在遙遠的“碎葉城西”,碧空如洗,月華晶瑩,信馬而行中透出幾分鎮定悠然。第三句氣氛急轉,皇帝開戰的詔書和授予軍權的“尚方寶劍”如流星一樣迅疾送達前方。第四句寫將軍辭謝君王的信任,連夜行動,以迅雷不及掩耳之勢輕取“樓蘭”,果不辱使命。此詩弛張有度,前兩句節奏舒緩,有閒庭信步之感;後兩句寫輕鬆天,有星流擊之威,寫景、敘事、抒情有機結合,使“始如處女”“後如脫兔”(《孫子兵法·九地篇》)的人物形象特徵十分生動鮮明。
田園樂七首其四唐王維拼音版
【七哀詩三首其一王粲全文拼音】七哀詩三首其一王粲全文翻譯
雜詩三首其二王維拼音版 王維的雜詩三首其二賞析
田園樂七首其一唐王維拼音版
田園樂七首其五唐王維拼音版
【古詩集靈臺二首其二帶拼音版】集靈臺二首·其二翻譯 集靈臺二首·其二賞析
端午三首其一拼音版 端午三首其一趙蕃美文賞析
讀山海經十三首其七拼音版
望嶽三首其一唐杜甫拼音版 望嶽三首其一賞析
前出塞九首其七杜甫拼音版
絕句漫興九首其七拼音版
贈從弟其三拼音版 贈從弟其三劉楨翻譯及賞析
春季養生小常識 春季養生從六個方面進行
雜詩三首其三王維拼音版 雜詩三首其三王維賞析
從軍北征拼音版 從軍北征李益詩歌鑑賞
其實病是從口入
擬詠懷二十七首其二十六賞析
【十五從軍徵原文帶拼音版】十五從軍徵原文及翻譯 十五從軍徵原文及賞析
【擬行路難其六帶拼音版】擬行路難其六翻譯
上元夜六首其一拼音版