田園樂七首其一唐王維拼音版
本文已影響2.38W人
本文已影響2.38W人
田園樂七首其一唐王維拼音版,這首詩是詩人王維退居輞川之後與大自然相親相近寫的一組山水田園詩歌,這是第一首,下面一起來賞析下吧。
田園樂七首其一唐王維拼音版
tián yuán lè qī shǒu qí yī
田園樂七首·其一
tánɡ-wánɡ wéi
唐-王維
yàn jiàn qiān mén wàn hù,jīng guò běi lǐ nán lín。
厭見千門萬戶,經過北里南鄰。
guān fǔ míng kē yǒu dǐ,kōng tóng sàn fà hé rén。
官府鳴珂有底,崆峒散發何人。
譯文:
飽見高堂深院裏的官府人家,經常出入北里南鄰上層社會。
追名逐祿者常到官府出入,而在山中散發隱居者是什麼人?
註釋:
厭見:飽見。一作“出入”。
官府:一作“蹀躞”。鳴珂(kē):裝飾精美的馬,這裏暗指追名逐祿者。
崆峒(kōngtóng):指仙山。
賞析:
王維的這組詩共七首,各首獨立成章,聯綴起來又是一個整體,都是描寫大自然和田園生活的美好。組詩從不同的角度展示了輞川的田園生活與自然景緻,深婉委曲地表現了詩人的生活態度與精神境界。
【歸園田居其三陶淵明帶拼音版】陶淵明歸園田居其三賞析 陶淵明歸園田居其三翻譯
絕句漫興九首其七拼音版
田園言懷唐李白拼音版 田園言懷賞析
感遇十二首其七拼音版 張九齡感遇十二首其七賞析
【古詩渭川田家王維帶拼音版】古詩渭川田家王維閱讀答案
少年行其四王維拼音版
幼兒園音樂不能太吵
戲題盤石唐王維拼音版 戲題盤石唐王維賞析
從軍行七首其三拼音版 從軍行七首其三賞析
【古詩歸園田居其一陶淵明帶拼音版】古詩歸園田居其一陶淵明翻譯
春夜竹亭贈錢少府歸藍田王維拼音版
【唐詩山中送別王維帶拼音版】山中送別王維註釋及翻譯 山中送別王維全文賞析
前出塞九首其七杜甫拼音版
闕題二首王維拼音版
【古詩歸園田居其一陶淵明帶拼音版】古詩歸園田居其一陶淵明翻譯 古詩歸園田居其一陶淵明賞析
讀山海經十三首其七拼音版
從軍行七首其五拼音版 從軍行七首其五翻譯及賞析
中秋月二首其二唐李嶠拼音版
前出塞九首其六唐杜甫拼音版
胎教音樂100首必聽