八月十五日看潮五絕其二拼音
本文已影響2.93W人
本文已影響2.93W人
八月十五日看潮五絕其二拼音,這是北宋文學家蘇軾寫的七言絕句組詩中的第二首,是作者當時任杭州通判看錢塘江潮有感所作,下面一起來賞析下吧。
八月十五日看潮五絕其二拼音
bā yuè shí wǔ rì kàn cháo wǔ jué qí èr
八月十五日看潮五絕其二
宋-蘇軾
wàn rén gǔ zào shè wú nóng,yóu shì fú jiāng lǎo ā tóng。
萬人鼓譟懾吳儂,猶似浮江老阿童。
yù shí cháo tóu gāo jǐ xǔ?yuè shān hún zài làng huā zhōng。
欲識潮頭高几許?越山渾在浪花中。
翻譯:
江潮如萬軍擊鼓呼叫,壯大的聲威使吳人震恐驚嚇,就好像當年王濬率領着水兵順流東下。
要知道潮頭有多麼高,連越山都完全被吞沒在浪花。
註釋:
鼓譟,擊鼓呼叫。懾(shè)吳儂(nóng),使吳人震懾。懾,恐懼。吳儂,吳語稱“我”爲“儂”(見《南部煙花記》),此處吳儂即指吳人。
似:一作“是”。阿童:晉王浚小名阿童,平蜀以後,他造戰船、練水軍,順流東下,一舉消滅了東吳。
渾:全。
賞析:
這首詩描繪所看到的潮水的威勢。詩前兩句:“萬人鼓譟懾吳儂,猶似浮江老阿童。”連用兩個比喻,描繪潮來的威勢。先寫所聞,次寫所見。怒潮掀天揭地呼嘯而來,潮頭奔涌,聲響洪大,有如萬人鼓譟,使弄潮和觀潮的“吳儂”,無不爲之震懾。這第一句中,暗用了春秋時代吳越戰爭中的一個故事。前478年(魯哀公十七年),越國軍隊在深夜中進攻吳軍的中軍,就在戰鼓聲中,萬軍呼喊前進,使吳軍主力於震驚之餘,一敗塗地。作者借用這一戰役越軍迅猛攻堅的聲威,來比喻奔嘯的潮頭,非常形象。在第二句中,作者又用另一個威勢壯猛的比喻,說是怒潮之來,有如當年王阿童統率長江上游的水軍,浮江東下,樓船千里,一舉攻下吳都建業(今江蘇南京)。阿童是西晉名將王浚的小名,劉禹錫《西塞山懷古》曾描述他當日的軍威:“王浚樓船下益州,金陵王氣黯然收。”這兩個借喻,都從海潮的氣勢着筆,是實景虛寫,藉以開拓人們的想象力。第三四句:“欲識潮頭高几許?越山渾在浪花中。”是實景實寫。前兩句寫潮勢之大,這兩句寫潮頭之高。“欲識”句故作設問,以引出“越山”句的回答。這潮頭很高,越山竟好似浮在浪花中間了。越山近指吳山和鳳凰山,遠指龕山和赭山,龕山、赭山在蕭山境內對峙,形成海門。在詩人看來,海門在蒼茫浩瀚的潮水中,潮頭似卷越山而去,白浪滔天,怒潮如箭,詩的境界,也如同圖畫一樣展現在人的眼前了。
離思五首其三拼音版 離思五首其三原文翻譯及欣賞
【八月十五放假安排】今年八月十五怎麼放假
【蘇味道正月十五夜全詩帶拼音版】蘇味道正月十五夜古詩翻譯
【古詩詠懷古蹟其五帶拼音版】古詩詠懷古蹟其五閱讀答案 古詩詠懷古蹟其五賞析
絕句漫興九首其八拼音版 絕句漫興九首其八翻譯
癸未八月十四日至十六夜月色皆佳拼音
2018年農曆八月十五是幾號 2018年八月十五是什麼時候 2018年八月十五是哪天
八月十五夜玩月棲白注音版
2022年農曆五月二十五出生的男孩八字命理及名字
【年農曆八月十五是幾號】年八月十五是什麼時候
八月十五出生的男孩命硬嗎 八月十五生男孩子什麼時辰好
【2017年農曆八月十五是幾號】2017年八月十五是什麼時候 2017年八月十五是哪天
二十五歲會不會絕經
【飲酒其五陶淵明拼音版】飲酒其五陶淵明翻譯 飲酒其五陶淵明賞析
【已亥雜詩其五古詩原文拼音版】已亥雜詩其五思想感情 已亥雜詩其五原文翻譯
八月十五放假幾天 八月十五能在孃家過嗎
【有關月描寫正月十五的詩句古詩】農曆正月十五是什麼節日
【蘇味道正月十五夜全詩帶拼音版】蘇味道正月十五夜古詩翻譯 蘇味道正月十五夜古詩賞析
【五月二十日是什麼節日】
【正月十五夜燈張祜古詩帶拼音版】正月十五夜燈張祜古詩賞析 正月十五夜燈張祜古詩翻譯