赤棗子寄語釀花風日好拼音版 赤棗子寄語釀花風日好賞析
本文已影響1.51W人
本文已影響1.51W人
赤棗子寄語釀花風日好拼音版,春天是生命生長,萬物復甦的季節,卻也是春愁暗滋,風情難抑的時候,所以從古自今有許多寫春愁的詞,下面就來欣賞清代著名詞人納蘭性德寫的這首吧。
赤棗子寄語釀花風日好拼音版
chì zǎo zǐ jì yǔ niàng huā fēng rì hǎo
赤棗子·寄語釀花風日好
清-納蘭性德
jīng xiǎo lòu,hù chūn mián。gé wài jiāo yōng zhǐ zì lián。
驚曉漏,護春眠。格外嬌慵只自憐。
jì yǔ niàng huā fēng rì hǎo,lǜ chuāng lái yǔ shàng qín xián。
寄語釀花風日好,綠窗來與上琴絃。
翻譯:
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鳴奏曲。滴滴答答,那是春天的聲音。這一首新曲,是誰譜就?
每一個少女,都是一本喚不醒的日記。因爲春暖花開,因爲有些事情,她們喜歡少女閉上眼睛。
滿臉的睡意,也是芳齡十八歲,無法抗拒。
還是起牀吧。先打開你的眼睛,她的眼睛,萬物已爲我備好,少女的眼睛才緩緩打開。
趁着明媚春光,和園中的花朵都打聲招呼。告訴她們不能貪睡,要早些開放。
推開碧紗窗,讓那古琴的琴聲再優雅一點,飄得再遠一點?
註釋:
驚曉漏二句:意謂清曉,漏聲將人驚醒,但卻依然貪睡。
釀花:催花開放。
賞析:
這篇詞以少女的形象、口吻寫春愁春感,寫其春曉護眠,嬌慵倦怠,又暗生自憐的情態與心理。
【念奴嬌赤壁懷古蘇軾古詩帶拼音版】念奴嬌赤壁懷古蘇軾原文賞析 念奴嬌赤壁懷古蘇軾古詩翻譯
漁家傲寄仲高拼音版 漁家傲寄仲高陸游賞析
酒釀赤豆怎麼做好吃 赤豆可以做什麼甜品
孩子上小學父母寄語 孩子上小學寄語怎麼寫
【桂花酒釀圓子的做法】桂花酒釀圓子怎麼吃
【蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照古詩帶拼音版】蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩翻譯 蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩賞析
【古詩十一月四日風雨大作陸游帶拼音版】古詩十一月四日風雨大作翻譯 古詩十一月四日風雨大作賞析
八聲甘州寄參寥子拼音版 八聲甘州寄參寥子賞析
蝶戀花曉日窺軒雙燕語賞析
2019高考100天家長寄語 高考百日誓師家長寄語 高考家長寄語集錦
【古詩寄人張泌帶拼音版】古詩寄人張泌翻譯 古詩寄人張泌賞析
早春寄王漢陽拼音版 早春寄王漢陽翻譯及賞析
減字木蘭花鶯初解語拼音版 減字木蘭花鶯初解語賞析
2018小學新學期開學典禮家長寄語 家長對孩子的寄語小學 兒子上小學寄語怎麼寫
除夜寄弟妹拼音版 除夜寄弟妹翻譯及賞析
【寄內孔平仲帶拼音版】寄內孔平仲賞析
赤壁歌送別李白拼音版 赤壁歌送別詩歌鑑賞
【念奴嬌赤壁懷古蘇軾古詩帶拼音版】念奴嬌赤壁懷古蘇軾原文賞析
風入松一春長費買花錢拼音版 風入松一春長費買花錢俞國寶賞析
九日寄子約翻譯及賞析