清明日園林寄友人拼音版 清明日園林寄友人賞析
本文已影響2.55K人
本文已影響2.55K人
清明日園林寄友人拼音版,這首詩是賈島在與朋友聚會園林中即興所作,主要描寫了清明時節的場景,下面一起來賞析下吧。
清明日園林寄友人拼音版
qīng míng rì yuán lín jì yǒu rén
清明日園林寄友人
唐-賈島
jīn rì qīng míng jié,yuán lín shèng shì piān。qíng fēng chuī liǔ xù,xīn huǒ qǐ chú yān。
今日清明節,園林勝事偏。晴風吹柳絮,新火起廚煙。
dù cǎo kāi sān jìng,wén zhāng yì èr xián。jǐ shí néng mìng jià,duì jiǔ luò huā qián。
杜草開三徑,文章憶二賢。幾時能命駕,對酒落花前。
翻譯:
今天是清明節,和幾個好友在園林中小聚。天氣晴朗,春風和煦吹動着柳絮飛揚,清明乞新火後,人們的廚房裏冉冉升起了生火做飯的輕煙。
杜若開出了很長,文章想起了兩位賢人。什麼時候能夠乘車出發再一起相聚?在落花前飲着酒。
註釋:
勝:優美的。
杜草:即杜若。
賞析:
這首詩是詩人在與朋友聚會園林中即興所至,詩文大概的意思就是描述了清明時節的情景,清明這一天,詩人和幾個好友一起在園林當中小聚,天氣晴朗,春風和煦,柳絮隨風飛揚,清明乞新火過後,人們的廚房裏冉冉升起了生火做飯的輕煙,下闕詩文表達的就是對於兩位好朋友的寄語,表達了詩人對於友人的希望和祝願。通篇讀下來,不難發現,歡樂的小聚會中,不免透露出了詩人朋友目前不堪的處境,略略的表達了詩人的一種無奈的心情。
【古詩送友人李白帶拼音版】古詩送友人李白翻譯 古詩送友人李白賞析
除夜寄弟妹拼音版 除夜寄弟妹翻譯及賞析
清明即事孟浩然拼音版 孟浩然清明即事賞析
秦中感秋寄遠上人唐孟浩然拼音版 秦中感秋寄遠上人古詩鑑賞
【寄內孔平仲帶拼音版】寄內孔平仲賞析 寄內孔平仲簡介
朝中措清明時節拼音版 朝中措清明時節賞析
鷓鴣天蘇軾林斷山明竹隱牆拼音版 鷓鴣天林斷山明竹隱牆賞析
【寄王琳古詩拼音版】寄王琳古詩意思 寄王琳古詩賞析
【寄內孔平仲帶拼音版】寄內孔平仲賞析
三臺清明應制拼音版 万俟詠三臺清明應制鑑賞
人日立春盧仝拼音版 人日立春盧仝原文及翻譯賞析
【夏日絕句李清照古詩帶拼音版】古詩夏日絕句李清照賞析
清明節掃墓日期 清明節掃墓幾點
折桂令客窗清明拼音版 折桂令客窗清明賞析
城西訪友人別墅拼音版 訪城西友人別墅翻譯及賞析
清平樂次韻王武子寄遠拼音版
沁園春慶友人陳碧山拼音版
生日遇上清明節的朋友圈說說 清明節過生日的心情句子
【夏日絕句李清照古詩帶拼音版】古詩夏日絕句李清照賞析 古詩夏日絕句李清照詩意圖
【清明節生日有什麼說法】生日碰到清明節好不好 清明節過生日禁忌