西亭春望翻譯及賞析，詩人們都很喜歡歌頌春天，因爲春天的景色比較富有生機，今天我們來學習的這首古詩也是一首來自於春天的古詩，讓我們來看看這首詩描寫了怎樣的內容吧。
西亭春望翻譯及賞析
西亭春望
賈至 〔唐代〕
日長風暖柳青青，北雁歸飛入窅冥。
岳陽城上聞吹笛，能使春心滿洞庭。
![西亭春望翻譯及賞析]( "西亭春望翻譯及賞析")
譯文
春日白晝漸長，風和日暖，柳絲嫩綠，北方的大雁回故鄉飛進深遠的天空。
在岳陽樓上聽到吹竹笛的聲音，這笛聲能使我的旅愁歸心灑遍洞庭湖。
![西亭春望翻譯及賞析 第2張]( "西亭春望翻譯及賞析 第2張")
註釋
西亭：岳陽樓上的西邊亭閣。
青青：柳絲茂盛的樣子。
窅（yǎo）冥（míng）：深遠難見的樣子。
春心：指春來雁去而觸發的旅愁歸心。
