獨坐敬亭山翻譯及賞析
本文已影響2.52W人
本文已影響2.52W人
獨坐敬亭山翻譯及賞析,獨坐敬亭山這首古詩是我們最熟悉的詩人李白的一首詩,今天我們來學習這首古詩,讓學生們從這首古詩中感受唐代詩人李白的魅力。
獨坐敬亭山翻譯及賞析
獨坐敬亭山
唐代:李白
衆鳥高飛盡,孤雲獨去閒。
相看兩不厭,只有敬亭山。(只有 一作:唯有)
譯文
山中羣鳥一隻只高飛遠去,天空中的最後一片白雲也悠然飄走。
敬亭山和我對視着,誰都看不夠,看不厭,看來理解我的只有這敬亭山了。
註釋
敬亭山:在今安徽宣城市北。
盡:沒有了。
孤雲:陶淵明《詠貧士詩》中有“孤雲獨無依”的句子。
獨去閒:獨去,獨自去。
閒:形容雲彩飄來飄去,悠閒自在的樣子。孤單的雲彩飄來飄去。
兩不厭:指詩人和敬亭山而言。
厭:滿足。
書憤·山河自古有乖分原文及翻譯賞析
隱淨山中大雨原文翻譯及賞析
【燕山亭北行見杏花趙佶古詩帶注音版】燕山亭北行見杏花古詩翻譯 燕山亭北行見杏花古詩賞析
寶寶哭聲翻譯
【清平樂獨宿博山王氏庵古詩帶拼音版】清平樂獨宿博山王氏庵古詩翻譯及賞析 清平樂獨宿博山王氏庵閱讀答案
送友人尋越中山水翻譯及賞析
次北固山下古詩翻譯及賞析
過山農家顧況拼音版古詩 過山農家翻譯及賞析
敬亭山因李白而聞名
獨不見李白拼音版 李白獨不見閱讀答案及全詩翻譯賞析
雲藏鵝湖山原文翻譯及賞析
豐樂亭遊春三首翻譯和賞析
西亭子送李司馬翻譯賞析
【清平樂獨宿博山王氏庵古詩帶拼音版】清平樂獨宿博山王氏庵古詩翻譯及賞析
驀山溪自述原文翻譯及賞析
滿江紅山居即事辛棄疾翻譯及賞析
暮春歸故山草堂翻譯及賞析
春日山中竹原文翻譯及賞析
商山麻澗拼音版 商山麻澗原文及翻譯賞析
黃山絕頂題文殊院翻譯及賞析