雪霽霜晴獨尋山逕菊花猶盛感而賦詩翻譯
本文已影響2.85W人
本文已影響2.85W人
雪霽霜晴獨尋山逕菊花猶盛感而賦詩翻譯,這是宋代詩人王禹偁寫的一首七言律詩,是一首詠菊詩,下面一起來賞析下吧。
雪霽霜晴獨尋山逕菊花猶盛感而賦詩
宋-王禹偁
狼藉金錢撒野塘,幾叢無力臥斜陽。
爭偷暖律輸桃李,獨亞寒枝負雪霜。
誰惜晚芳同我折,自憐孤豔襲人香。
幽懷遠慕陶彭澤,且擷殘英泛一觴。
翻譯:
幾叢雜亂菊花在殘陽之下,野塘邊上,無力折臥。
溫暖時節,菊花沒有桃花和梨花豔麗;在寒冷的時節,面對風雪,獨自開放。
誰憐惜這晚開的菊花,同我一起折取,憐愛它雖孤獨開放,卻仍然豔麗,並且散發着襲人的芬芳。
我內心追念仰慕東晉的陶淵明,姑且摘下殘存未落的菊花,倒滿一杯酒。
註釋:
狼藉:縱橫散亂。
野塘:野外的池塘或湖泊。
【念奴嬌斷虹霽雨黃庭堅古詩帶拼音版】念奴嬌斷虹霽雨古詩翻譯及賞析 念奴嬌斷虹霽雨描寫的是什麼季節
【詔問山中何所有賦詩以答帶拼音版】詔問山中何所有賦詩以答翻譯 詔問山中何所有賦詩以答賞析
獨坐敬亭山古詩帶拼音 獨坐敬亭山古詩翻譯
【蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照古詩帶拼音版】蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩翻譯 蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩賞析
【臨安春雨初霽陸游古詩帶拼音版】臨安春雨初霽陸游古詩中心思想 古詩臨安春雨初霽翻譯及賞析
【古詩尋西山隱者不遇丘爲拼音版】古詩尋西山隱者不遇翻譯
【詔問山中何所有賦詩以答帶拼音版】詔問山中何所有賦詩以答翻譯
山齋獨坐贈薛內史詩其一翻譯
【山中雪後鄭變古詩帶拼音版】山中雪後鄭變閱讀答案 山中雪後鄭變全詩翻譯
【蝶戀花暖雨晴風初破凍李清照古詩帶拼音版】蝶戀花暖雨晴風初破凍古詩翻譯
【詠菊花詩十二首賞析】紅樓夢菊花詩有關情節
商山早行古詩翻譯全文翻
送友人尋越中山水翻譯及賞析
春雪劉方平古詩翻譯全文翻
【燕山亭北行見杏花趙佶古詩帶注音版】燕山亭北行見杏花古詩翻譯
【聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩帶拼音版】聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩翻譯 聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩賞析
【古詩初晴遊滄浪亭蘇舜欽帶拼音版】初晴遊滄浪亭閱讀答案 初晴遊滄浪亭翻譯
菊鄭谷古詩翻譯
【畫菊鄭思肖古詩帶拼音版】畫菊鄭思肖閱讀答案 畫菊鄭思肖全詩翻譯
【清平樂雨晴煙晚古詩帶拼音版】清平樂雨晴煙晚古詩翻譯
【古詩感遇張九齡幽人歸獨臥帶拼音版】古詩感遇幽人歸獨臥張九齡翻譯 古詩感遇幽人歸獨臥張九齡賞析
遼河雪融,富山花開出自哪裏 遼河雪融,富山花開詩句怎麼火了
柳梢青傲雪凌霜翻譯
【古詩感遇張九齡幽人歸獨臥帶拼音版】古詩感遇幽人歸獨臥張九齡翻譯
【清平樂雨晴煙晚古詩帶拼音版】清平樂雨晴煙晚古詩翻譯 清平樂雨晴煙晚古詩賞析
山楂片菊花茶
蝶戀花小雨初晴回晚照翻譯
【燕山亭北行見杏花趙佶古詩帶注音版】燕山亭北行見杏花古詩翻譯 燕山亭北行見杏花古詩賞析
【竹枝詞山桃紅花滿上頭古詩帶拼音版】竹枝詞山桃紅花滿上頭古詩翻譯 竹枝詞山桃紅花滿上頭古詩賞析
【聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩帶拼音版】聲聲慢尋尋覓覓李清照古詩翻譯