和襲美木蘭後池三詠白蓮譯文
本文已影響1.11W人
和襲美木蘭後池三詠白蓮譯文，這是唐代文學家陸龜蒙寫的詠物組詩作品中的詠白蓮詩，表現了詩人對白蓮的喜愛讚美之情。下面一起來賞析下吧。
和襲美木蘭後池三詠白蓮譯文
和襲美木蘭後池三詠·白蓮
唐-陸龜蒙
素蘤多蒙別豔欺，此花端合在瑤池。
無情有恨何人覺?月曉風清欲墮時。
翻譯：
素雅之花常常要被豔花欺，白蓮花總應生長在瑤池裏。
註釋：
蘤(huā)：“花”的古體字。
此花：指白蓮。端合：真應該。端，一作“真”。瑤池：傳說中的仙境，相傳爲西王母所居，《穆天子傳》有“觴西王母於瑤池之上”的話。
欲墮時：指白蓮將要凋謝的時候。
賞析：
這首詩雖然是以“白蓮”爲題，以蓮花爲吟詠對象，但詩人沒有對白蓮作具體描繪，而是抓住白蓮顏色的特點，借題發揮，直述詩人自己的看法，抒發自己的感情。
詩中描寫的白蓮花含着怨恨在人們不知不覺中謝落，暗喻潔身自好的人，在黑暗的封建社會裏，總是受到冷落和排擠，只能默默無聞的被埋沒掉，表現了古代知識分子孤芳自賞的心理。
相關內容
熱門精選
-
池口風雨留三日翻譯
-
三文魚與西蘭花可同吃嗎 三文魚不能和什麼一起吃
-
詠史李清照譯文
-
【減字木蘭花題雄州驛古詩帶拼音版】減字木蘭花題雄州驛古詩翻譯
-
【蓮藕和白蘿蔔能一起煲湯嗎】白蘿蔔可以和蓮藕一起煮嗎 白蘿蔔能和蓮藕燉湯嗎
-
減字木蘭花迴風落景拼音版 減字木蘭花迴風落景蘇軾翻譯
-
詠懷古蹟五首其三拼音版 杜甫的詠懷古蹟其三的原文及賞析
-
【減字木蘭花題雄州驛古詩帶拼音版】減字木蘭花題雄州驛古詩翻譯 減字木蘭花題雄州驛古詩賞析
-
詠白海棠薛寶釵翻譯與賞析
-
減字木蘭花劉郎已老古詩翻譯
-
木蘭花乙卯吳興寒食翻譯
-
詠史班固原文翻譯
-
詠三良柳宗元古詩翻譯
-
【減字木蘭花莎衫筠笠古詩帶拼音版】減字木蘭花莎衫筠笠古詩翻譯 減字木蘭花莎衫筠笠古詩賞析
-
減字木蘭花立春蘇軾翻譯
-
詠歸堂隱鱗洞譯文
-
英文名字翻譯
-
【減字木蘭花莎衫筠笠古詩帶拼音版】減字木蘭花莎衫筠笠古詩翻譯
-
郭美美翻譯：郭美美微博秀英文 引衆神翻譯無數(圖)
-
【古詩詠懷古蹟其三帶拼音版】古詩詠懷古蹟其三翻譯